16 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `par`
- als een pareltje in het goud zitten (=zich tussen aangename personen (buren) bevinden)
- de kool en de geit sparen (=een oplossing vinden waar beide partijen tevreden mee kunnen zijn)
- de leer veroordelen maar de leraar sparen (=de wortel van het probleem niet aanpakken)
- er part noch deel aan hebben (=er niets van weten of niet aan deelgenomen hebben)
- er uitzien als een parnas (=er goed uitzien)
- grote parade en klein garnizoen (=een grote vertoning maar niet veel zaaks)
- iets uit zijn mond sparen (=iets niet opeten)
- in een moeilijk parket zitten (=moeilijkheden hebben)
- in partibus infidelium (=in het land der ongelovigen) (Latijn)
- je kan niet de kool en de geit sparen (=je moet keuzes maken)
- je partij behoorlijk meeblazen (=zijn deel van de taak naar behoren uitvoeren)
- lang vasten is geen brood sparen. (=honger lijden is niet hetzelfde als geld besparen)
- paradepaard (=een bezit, eigenschap, kunst of vaardigheid waar iets of iemand trots op is)
- parels/paarlen voor de zwijnen werpen (=het goede verspillen aan hen die het niet verdienen/waarderen)
- parijs is wel een mis waard (=om een voordeel te behalen bij tegenstanders aansluiten)
- primus inter pares (=de beste onder zijns gelijken) (Latijn)
20 betekenissen bevatten `par`
- die in het voorjaar niet zaait, in het najaar niet maait. (=als je jong bent moet je sparen voor je eigen oude dag)
- wanneer twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen (=als twee strijdende personen of partijen zich richten op elkaar, kan een ander daarvan profiteren door zich datgene toe te eigenen waar om gestreden wordt)
- alle vrijers zijn rijk. (=door verliefdheid de negatieve dingen van je partner niet zien)
- als niet komt tot iet dan is het allemans verdriet (=een `parvenu` heeft dikwijls kapsones)
- als niet komt tot iet kent iet zichzelf niet (=een `parvenu` heeft dikwijls kapsones)
- jut en jul (=een apart of raar stelletje)
- de wind waait uit die hoek (=een mening van iemand uit een bepaalde groep/partij)
- de kool en de geit sparen (=een oplossing vinden waar beide partijen tevreden mee kunnen zijn)
- stad en land aflopen. (=geen moeite sparen om iets te bereiken)
- wie met de duivel uit één schotel wil eten, moet een lange lepel hebben. (=het valt niet mee iemand te bedriegen, die er zelf bedrieglijke parktijken op na houdt.)
- de centen dansen hem in de zak. (=hij kan niets sparen)
- lang vasten is geen brood sparen. (=honger lijden is niet hetzelfde als geld besparen)
- goedkoop is duurkoop (=iets goedkoops kan later kosten veroorzaken, bijvoorbeeld door slechte werking, reparaties of onderhoud)
- je rokje omkeren (=lid van een andere (bv politieke) partij worden)
- waar het warm is, is het goed vrijen. (=mensen uit een rijke familie kunnen makkelijker een partner krijgen)
- onder de plak zitten (=niets durven tenzij de partner het goed vindt)
- de liefde kent vlek nog gebrek. (=verliefde mensen zijn blind voor tekortkomingen van hun partner)
- op ieder potje past wel een dekseltje (=voor iedereen bestaat er een geschikte levenspartner)
- geen pot zo scheef of er past een deksel op (=voor iedereen is wel een levenspartner te vinden)
- je koren/korentje groen eten (=zich geen zorgen maken om de toekomst, niet sparen.)
Eén dialectgezegde bevat `par`
- slaope op de paljas par ter (=slapen met de matras op de vloer) (Leefdaals)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
