Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `bereid`

  1. voor geen geld of goede woorden (tot iets bereid zijn). (=niet bereid zijn tot iets, wat iemand ook ervoor biedt, en welke argumenten iemand ook naar voren brengt.)

15 betekenissen bevatten `bereid`

  1. maak je borst maar nat. (=bereid je voor op een zware klus (of op veel tegenstand).)
  2. op een kratje zitten als dat nodig is (=bereid zijn om je aan te passen aan minder luxe )
  3. beslagen ten ijs komen (=goed voorbereid zijn)
  4. een gewaarschuwd mens telt voor twee. (=iemand die vooraf weet wat er fout kan gaan moet zich er maar op voorbereiden)
  5. geen profeet is in zijn (eigen) land geëerd. (=in tegenstelling tot vreemden, zijn mensen uit je woonplaats minder bereid te luisteren)
  6. te woord staan (=luisteren naar en bereid zijn te spreken met)
  7. voor geen geld ter wereld. (=niet bereid zijn tot iets, hoeveel er ook voor geboden wordt.)
  8. voor geen geld of goede woorden (tot iets bereid zijn). (=niet bereid zijn tot iets, wat iemand ook ervoor biedt, en welke argumenten iemand ook naar voren brengt.)
  9. onbeslagen ten ijs komen (=niet voorbereid zijn)
  10. ex tempore (=onvoorbereid)
  11. doorgestoken kaart zijn (=van tevoren voorbereid)
  12. met passen en met meten wordt de meeste tijd versleten. (=voorbereidingen zijn dikwijls het meest tijdrovend onderdeel van een taak.)
  13. de degen aangespen (=zich op de strijd voorbereiden)
  14. de hakken in het zand zetten. (=zich opstellen als felle tegenstander van een voorstel of ontwikkeling, zonder de bereidheid te zoeken naar positieve aspecten of naar compromissen.)
  15. voor de vuist weg (spreken) (=zonder voorbereiden iets moeten vertellen)

Het dialectenwoordenboek kent 3 spreekwoorden met `bereid`

  1. Munsterbilzen - Minsters: mètten vaus konste geen hand gaeve (=bereid zijn tot openheid)
  2. Oudenbosch: zullie zijn daor altijd aard vor oew in de weer (=zij zijn altijd bereid je te helpen)
  3. West-Vlaams: Smoet je kiet'n moar in (=Zet je schrap, bereid je voor op hard werk)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen