2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zijn gang`
- het gaat zo zijn gangetje (=het verloopt rustig, zonder ups en downs)
- ijskoud zijn gang gaan (=zich nergens van aantrekken)
2 betekenissen bevatten `zijn gang`
- zoals het raait en draait (=zoals het zijn gangetje gaat)
- zoals het reilt en zeilt (=zoals het zijn gangetje gaat)
15 dialectgezegden bevatten `zijn gang`
- een geword'n loat'n (=iemand zijn gang laten gaan) (Westerkwartiers)
- hij scharrelt mooi wat deur (=hij gaat mooi rustig zijn gang) (Westerkwartiers)
- iets loate (n) betijn (=iets zijn gang laten gaan zonder in te grijpen) (Sint-Niklaas)
- laot die mar schuive (=laat hem zijn gang maar gaan) (Nieuw-vossemeers)
- Laot mar gewerre, laot mar zien (=Laat maar zijn gang gaan) (Wells)
- laote gewaere (=zijn gang laten gaan) (Tegels)
- laut het mar potkeire (=Laat het maar zijn gang goaan) (Walshoutems)
- loat 'em moar geword'n (=laat hem zijn gang maar gaan) (Westerkwartiers)
- loat hum mér gewerre (=laat hem zijn gang maar gaan) (Genneps)
- loeët him mér gewieënë (=laat hem zijn gang maar gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- loët ëm mèr gewiëner (=laat hem zijn gang maar gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- lotte gewieëne (=zijn gang laten gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- oepen: Let 'n 't mau oepen en toepen (=Laat het zijn gang maar gaan, laat het maar op zijn beloop) (Lebbeeks)
- Zenne goebbe gon (=zijn gang gaan) (leuvens)
- zoelang ët miëlëke mér draed.... (=zolang alles zijn gang maar blijft gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
