7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `naald`
- de naald in het spek steken. (=stoppen met werken.)
- door het oog van de naald kruipen (=op het nippertje ontsnappen)
- een naald in een hooiberg/hooimijt zoeken (=iets zoeken dat bijna niet te vinden is)
- heet van de naald (=nog heel nieuw (van een product))
- van de naald tot de draad (=tot in het kleinste detail)
- van naald tot draad (=tot in het kleinste detail)
- voor elke naald een draad hebben (=voor elk probleem een oplossing weten)
10 dialectgezegden bevatten `naald`
- daaj ès zoe sjérp as ën nël en ze terbij ook nog goed naeë (=ze is zo scherp als een naald en kan goed sexen) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons ër doër ën nöl trèkke (=ze is zo mager dat je haar door de kop van en naald kan halen) (Munsterbilzen - Minsters)
- die is deur 't oog van 'e naald kroop'm (=die is op wonderbaarlijke wijze gered) (Westerkwartiers)
- een noalde droan (=draad door een oog van een naald steken) (Kaprijks)
- hi-j zöch 'n naolde in 'n heuibarreg (=hij zoekt een naald in een hooiberg) (Sallands)
- Hi-j zöch 'n noalde in 'n heuibarreg (=Hij zoekt een naald in een hooiberg) (Vechtdals)
- hiet van 'e naald (=vers van de pers) (Westerkwartiers)
- hij is deur 't oog van 'e naald kroop'n (=dat ging wonder boven wonder goed met hem) (Westerkwartiers)
- ne wurme uit oa gat trekkng (=Door het oog van de naald kruipen) (Evergems)
- noald en droad (=naald en draad) (Brakels (gld))
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
