Spreekwoorden met `ziende`

Eén spreekwoord bevat `ziende`

1. ziende blind en horende doof zijn (=slechte dingen niet willen zien en horen)

9 dialectgezegden bevatten `ziende`

1. blind zin és erg, mér ziende blind nog mei (=je loopt beter tegen een gesloten deur dan voorbij een open) (Munsterbilzen - Minsters)
2. d'r benn'n meer ziende mens'n die blind benn'n, as blinde mens'n die niet zien kenn'n (=sommige mensen weten niet wat er in de wereld te koop is) (Westerkwartiers)
3. dae hèt stront èn zen ooge (=die is ziende blind) (Munsterbilzen - Minsters)
4. dae hèt zen ooge èn zen maole zitte (=hij is ziende blind) (Munsterbilzen - Minsters)
5. dich höbs zën ooge wo'l èn zën maol staeket (=gij zijt ziende blind) (Munsterbilzen - Minsters)
6. hij is ziende blind en heur'nde doof (=hij wil het niet snappen) (Westerkwartiers)
7. sjaelen appëteiker (=ziende blind, - niet willen zien) (Munsterbilzen - Minsters)
8. waet laeve bemint és nie ziende blind (=het leven is mooi, maar je moet er de schoonheid van inzien) (Bilzers)
9. waet laeve bemint és ziëker nie ziende blind (=het leven is mooi voor hen die er de schoonheid van inzien) (Bilzers)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen