Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zenuw`

  1. het op de zenuwen hebben (=zenuwachtig zijn)
  2. op zijn zenuwen leven (=bijna overspannen geraken)

4 betekenissen bevatten `zenuw`

  1. 'm knijpen (=erg zenuwachtig zijn)
  2. iemands geduld uitputten (=iemand op de zenuwen werken)
  3. het op de heupen hebben (=slecht gehumeurd, op geestdriftige wijze iets doen, zenuwachtig, verstoord zijn)
  4. het op de zenuwen hebben (=zenuwachtig zijn)

Het dialectenwoordenboek kent 30 spreekwoorden met `zenuw`

  1. Veurns: een zenuwpiere zien (=een zenuwachtieg iemand zijn)
  2. Amsterdams: zenuwpees (=Iemand die niet kan stil zitten of iemand die je op je zenuwen werkt)
  3. Ninoofs: 'k em zenen (=Ik ben zenuwachtig)
  4. Liedekerks: men kas opfretten van de zeenen (=zenuwachtig zijn)
  5. Westerkwartiers: da's zenuwsleup'md (=dat vreet aan je)
  6. Amsterdams: zenuwlijer (=Iemand die niet kan stil zitten of iemand die je op je zenuwen werkt)
  7. Sint-Niklaas: een buzzukke vloon; iemand die rap op zè pjeird zit (=een zenuwachtige man die vlug kwaad is)
  8. Kortemarks: je zit mè miern an ze gat (=hij is zenuwachtig)
  9. Munsterbilzen - Minsters: hae zoet oppet tipke van zene stoel (=hij was zenuwachtig)
  10. Moes: op ne wiër zitten (=zenuwachtig afwachten)
  11. Melseels: 't is ne vloëzak, een buzzeken (=zenuwachtig type)
  12. Munsterbilzen - Minsters: dae holt tich et hat aut -dae mok tich kepot (=die blijft je op je zenuwen werken)
  13. Brussels: da d'angt maan voote n'oet (=het werkt op mijn zenuwen)
  14. Geels: Gij hangt vierkant men klowete uit ze moat (=Je werkt op mijn zenuwen)
  15. Rotterdams: Ik loopt peentjes te zwete (=ik ben zenuwachtig)
  16. turnhouts: Ik kraaig de weubbe van eum (=Hij werkt op mijn zenuwen)
  17. Sint-Niklaas: 'k zit weer mètte wubbers (=ik ben weer heel zenuwachtig)
  18. Herentals: oep m'n seskes krijge (=op de zenuwen krijgen)
  19. Bilzers: doë kraajste de ziëmele van (=dat werkt op mijn zenuwen)
  20. Gents: t wirkt op mein kluute (=het op de zenuwen krijgen)
  21. Munsterbilzen - Minsters: nen hattefraeter (=iemand die op je zenuwen werkt)
  22. Munsterbilzen - Minsters: iemes koejenieëre (=iemand op de zenuwen werken)
  23. Sint-Niklaas: dor kréégk de wubbers van (=daar krijg ik zenuwen van)
  24. Gents: t wirkt op mijne tien (=het werkt op mijn zenuwen)
  25. Turnhouts: kraaig er de weubbe van (=het werkt op mijn zenuwen)
  26. Munsterbilzen - Minsters: doë kraajg ich de krêlkeszeek van (=een tandarts die op de zenuwen werkt)
  27. Hulsbergs: hae haet 't aan de nerve (=hij heeft 't aan zijn zenuwen)
  28. Munsterbilzen - Minsters: doë kraajg ich de ziëmele van ! (=de tandarts begon deftig op mijn zenuwen te werken)
  29. Wetters: ge zoot er de kramp in au kluuten van krijgen (=het werkt enorm op de zenuwen)
  30. Steins: Doe deis mich d'n doead aan (=Jij werkt enorm op mijn zenuwen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen