4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `volgens`
- niet volgens Lucas. (=niet controleren of iets wel klopt)
- volgens Bartjens (=de allereenvoudigste rekenstof (als referentie aan onderwijzer Willem Bartjens die een bekend rekenboekje schreef))
- volgens de regels der kunst (=zoals het hoort)
- volgens het boekje (=overeenkomstig de theorie of overeenkomstig de voorschriften)
8 betekenissen bevatten `volgens`
- een kind van zijn tijd (=iemand die leeft volgens de in zijn tijd heersende opvattingen)
- iets mannetje voor mannetje doen (=iets strikt volgens plan uitvoeren)
- van Lillo komen (=je dom houden. volgens de overlevering vindt dit gezegde zijn oorsprong in het (ontkennende) gedrag van de inwoners van Fort Lillo na een aan hen toegeschreven roofoverval op een boerderij te Waarde in 1579)
- met kunst- en vliegwerk (=niet volgens de normale gang van zaken)
- testantibus actis (=volgens de akten)
- de jure et de facto (=volgens het recht en de feiten)
- ex cathedra (=volgens uitspraak van het hoogste gezag (meestal de paus))
- je lijn vasthouden (=voortgaan volgens de vanaf het begin gehanteerde aanpak)
19 dialectgezegden bevatten `volgens`
- an zijn oasme 't iuërn (=volgens zijn gerucht) (Kaprijks)
- d'r is gien wolkje an 'e lucht (=alles loopt volgens plan) (Westerkwartiers)
- das nie katteliek! (=dat is niet volgens de regel!) (Munsterbilzen - Minsters)
- dat gijt niet volg'ns jacobus (=dat gaat niet volgens de regels) (Westerkwartiers)
- dat ken niet deur de beugel (=dat is niet volgens de regels) (Westerkwartiers)
- Dat lijkt me keihard (=volgens mij is dat niet zo) (Rotterdams)
- Dè nie! (=volgens mij klopt dat niet) (Tilburgs)
- hèh hèht sjans
>> sjans is volgens mij heel wat anders... een voorstadium :-)... In het Heldens zeg je `dae vrejt met X` als iemand verkering heeft met X (=hij heeft verkering) (Heldens)
- is dè affeseere Vòlges mèn zèède mar en bietje òn et mèùkele. (=is dat opschieten volgens mij ben je maar een beetje aan het klunzen.) (Tilburgs)
- ja morge brenge (=volgens mij bluf je) (Oudenbosch)
- kumt dah volgus dun nederlandse wetgiving toe aon dun vènder (=komt dat volgens de nederlandse wetgeving toe aan de vinder) (Schijndels)
- menselijkerwies gesprook'n (=volgens onze menselijke maatstaven) (Westerkwartiers)
- seboird (=volgens de regels van de kunst) (Wevelgems)
- tinkmin (=volgens mij) (Brugs)
- titmi (=volgens mij) (Brugs)
- volgens mij lagen ze te kezen. (=volgens mij lagen ze te slapen.) (Snekers)
- volleges mijn (=volgens mij) (Hoeksche Waards)
- voor mij is.... etc (=volgens mij, is .. etc) (Utrechts)
- zau zin vër nie getroud (=dat is niet volgens de afspraak) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
