Spreekwoorden met `verleden`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `verleden`

  1. door het verleden achtervolgd worden (=problemen of fouten van vroeger blijven invloed hebben.)

5 betekenissen bevatten `verleden`

  1. over de doden niets dan goeds (=men ziet kwaadspreken over overledenen als iets heel onbeleefd, er mag niet gespot worden met de dood)
  2. met een schone lei beginnen (=opnieuw mogen beginnen, zonder dat misstappen uit het verleden nog zichtbaar zijn)
  3. boven aarde staan (=overleden zijn maar nog niet begraven)
  4. schoon schip maken (=schulden betalen, de boel opruimen, na ruzie/problemen samen er uit komen en het verleden laten rusten)
  5. iemands doopceel lichten (=zeer uitgebreid vertellen/uitzoeken wie iemand is en wat die in het verleden allemaal gedaan heeft)

12 dialectgezegden bevatten `verleden`

  1. bau daste niks van wieës, konste nauts van haage (=je moet het verleden kennen om de nieuwe tijd te begrijpen) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. das gepasseerd (=dat is verleden tijd) (Sint-Niklaas)
  3. de moes geen aa kie autte graach haole (=keer nooit naar het verleden terug, want daar gebeurt niets!) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. mèt ën zievër laaj beginne (=alle fouten uit het verleden wissen) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. nen aandre zëne vaule was authange (=iemands grijs verleden openbaar maken) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. passeede weik (=verleden week) (Duffels)
  7. pusseede wee'e (=verleden week) (Eekloos)
  8. tes van de joare stillekes (=iets uit het verleden) (Gents)
  9. Veleeë weik (=verleden week) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  10. veleije moint (=verleden maand) (Waanroods)
  11. verlee (passeede) week (=verleden week) (Sint-Niklaas)
  12. verlee joar (=verleden jaar) (Sint-Niklaas)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen