4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `uien`
- donderbuien zuiveren de lucht. (=een ruzie kan een hangende situatie oplossen)
- het was uien (=het ging bijzonder slecht, het viel bijzonder tegen)
- hij zal mijn koffer niet kruien (=hem zal ik mijn zaken niet toevertrouwen)
- uien tappen (=moppen vertellen)
8 dialectgezegden bevatten `uien`
- 'k goa ui bij uien schabbernak pakken (=ik zal je eens bij je nekvel vastnemen) (oudenaards)
- erte make de gank, boeëne de klank en oonje de stank (=erwten zetten alles op gang; bonen veroorzaken harde winden en de uien zorgen voor de onaangename reuk) (Heitsers)
- Goa je nui feitelijk agauwe uien bek ouwen?? (=Wil je nu eindelijk zwijgen?) (West-Vlaams)
- Juun op een jootje laagen (=uien op een rijtje leggen) (Flakkees)
- Kijk hem staan met zijn peen en uien gezicht (=Verbaasd kijken) (Rotterdams)
- un miêtje dordejuun (=lapje met uien van de boer) (Flakkees)
- wae wènd zaet, zal stürm oogste (=als je uien vindt in je eten, is de kans groot op hevige winden) (Munsterbilzen - Minsters)
- zijde nui eel op uien kedel gestuikt? (=Ben je nu helemaal gek geworden?) (Deinzes)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen