Spreekwoorden met `trekt`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `trekt`

  1. de koe trekt de melk op. (=je krijgt niet wat je verwachtte)
  2. eén onderrok trekt meer dan twee paarden. (=de invloed van een vrouw is heel sterk)
  3. een vrouwenhaar trekt sterker dan tien paarden. (=de invloed van een vrouw is zeer sterk)
  4. gras gaat niet harder groeien als je eraan trekt (=sommige dingen hebben tijd nodig)
  5. ieder trekt aan zijn streng (=ieder kiest voor zichzelf)

3 betekenissen bevatten `trekt`

  1. daar lusten de honden geen brood van. (=het is volstrekt onacceptabel)
  2. om de dooie dood niet (=volstrekt niet, in geen geval, al kost het me mijn leven)
  3. wie zich aan een ander spiegelt spiegelt zich zacht (=wie uit het ongeluk van anderen lering trekt, zal minder ongeluk hebben)

50 dialectgezegden bevatten `trekt`

  1. 'n rok trekt meer as twee peerd'n (=vrouwen hebben een grote aantrekkingskracht op mannen) (Westerkwartiers)
  2. 't 'n trekt er nie ip (=het is ondermaats) (Waregems)
  3. 't 'n trekt ip nie feele (=het stelt weinig of niets voor) (Waregems)
  4. 't 'n trekt nievers ip! (=het lijkt nergens op! (verontwaardigd)) (Waregems)
  5. 't es zè voier gescheiten en gespagen (=hij trekt als 2 druppels water op zijn vader) (Aalsters)
  6. 't is van den ont (=het trekt op niets) (Kaprijks)
  7. 't is van me zusters (=trekt op niets) (Veurns)
  8. 't trekt a.ltied óp de vörste mök (=De voorloper krijgt de klappen) (Genneps)
  9. 't trekt hie (=Het tocht hier) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  10. 't trekt ieër (=Het tocht hier) (Veurns)
  11. 't trekt ier (=je rits staat open) (Izegems)
  12. 't trekt ier (=het tocht hier) (Waregems)
  13. 't trekt ier. (='t Tocht hier.) (Zwevegems)
  14. 't trekt op 'n oends koente (=dat lijkt nergens naar) (Veurns)
  15. 't trekt op ginen ewen slets (=iets dat lelijk is) (Zottegems)
  16. 't trekt op nieëten (=het lijkt nergens op) (Veurns)
  17. 't un trekt ip nietn (=dat gelijkt nergens op) (Waregems)
  18. 't un trekt nievurs ip, dat 'n trekt ip niet (s), da gelijk (t) nievers an (=het gelijkt nergens op) (Waregems)
  19. a ee veel trok (=hij trekt veel vrouwen aan) (Meers)
  20. a pinkt op eiêr (=een oogje trekken, hij trekt een oogje op haar) (Meers)
  21. a trekt zèn streng (=zijn plan trekken) (Meers)
  22. ae vèegt er zèen bott'n oan (=hij trekt zich er niets van aan) (Wichels)
  23. As ge ne neuze hét, keude rieken (=Wie het schoentje past, trekt het aan) (Lokers)
  24. As gen hoar van zein klooten trekt klink het gelek 'n bel (=Hij is een echte vrek, een gierigaard) (Bevers)
  25. Aven dieg is goe genoeg moar ave speculoas duegt nie (=Je ideeën zijn goed maar de uitvoering trekt op niets) (Herentals)
  26. boe trekt dé op? (=Waar trekt dat nu op?) (Overpelts)
  27. da ' n trekt nievers ip (=dat deugt helemaal niet) (Waregems)
  28. da lapter heil ziëker on zen botte (=daar trekt die zich zeker niks van aan) (Munsterbilzen - Minsters)
  29. da trèk op genen aaën örgël (=dat trekt nergens op) (Munsterbilzen - Minsters)
  30. Da trekt er zoevuil oep gelak mao gat oep de Deigempout (=Dat lijkt er helemaal niet op) (Mechels (BE))
  31. Da trekt gelakkes en tang oep e verrehke (=Dat is helemaal niet mooi) (Aarschots)
  32. da trekt nerges oep (=Dat slaat nergens op) (Ossendrechts)
  33. Da trekt oep gieën botte (=Dat lijkt nergens op) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  34. Da trekt oep ginne urgel (=Dat is niet mooi) (Loksbergs)
  35. da trekt oepniks (=dat lijkt nergens op) (Antwerps)
  36. da trekt op niks (=dat lijkt nergens op) (Hulsters (NL))
  37. Daddis van tzeeveste kneupsgat (=Dat is van slecht kwaliteit, dat trekt er niet op) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  38. Dae is 'm van de pan gesjprónge (=Hij (of zij) trekt zich niets aan van het ouderlijk gezag) (Mechels (NL))
  39. Dae leut reube good moos zeen. (=Hij is met alles tevreden / trekt zich van iets wat aan.) (Roermonds)
  40. das geen avans (=dat trekt er niet op) (Veusseleirs)
  41. das gekots en gesjiëte zëne pa (=hij trekt erg op zijn vader) (Munsterbilzen - Minsters)
  42. das kroemp en sjeef (=dat trekt er niet op !) (Munsterbilzen - Minsters)
  43. Das ok ma va ginderhenne (=Het trekt op niets) (Loois)
  44. dat ès affreesëlëk, dat steet waaj ën tang oppë vérke (=dat is lelijk, dat trekt op niets) (Munsterbilzen - Minsters)
  45. dat is van keskeschiet (=dat trekt nergens op) (Hoogstraats)
  46. dat lapt 'er an zien leers (=daar trekt hij zich niets van aan) (Westerkwartiers)
  47. dat steet waaj een tang op e vérkë (=dat trekt er niet op!) (Munsterbilzen - Minsters)
  48. dat trèk nérges op (=dat trekt op niets) (Bilzers)
  49. dat trèk op genen ërgël (=dat trekt nergens op) (Munsterbilzen - Minsters)
  50. dat truk nörges op (=dat trekt nergens op) (Neerharens)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen