Spreekwoorden met `tak`

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tak`

  1. de meitak op een werk zetten (=het werk afmaken)
  2. de vrucht der ervaring rijpt niet aan jonge takken (=de verstandigste opmerkingen komen van oudere mensen)
  3. het takje buigen als het nog jong is (=goede gewoonten leert men het beste op jonge leeftijd aan)
  4. met tak en wortel uitroeien (=geheel uitroeien)
  5. met wortel en tak uitroeien (=iets volledig bestrijden om er geen last meer van te hebben)
  6. van de hak op de tak springen (=steeds weer van onderwerp wisselen en geen duidelijke rode draad in een verhaal hebben)
  7. voor top en takel drijven (=scheepvaart : zonder een zeil te voeren)

2 betekenissen bevatten `tak`

  1. de krenten uit de pap halen (=de meest aantrekkelijke gedeelten voor zichzelf bestemmen, bijvoorbeeld de meest interessante taken uit een omvangrijk werk)
  2. bergen kunnen verzetten (=veel taken kunnen verrichten; heel veel werk aankunnen)

29 dialectgezegden bevatten `tak`

  1. 'n goj kins-te breake, mè 'ne fagk neet. (WT) (=een dunne tak kun je gemakkelijker breken dat een wat dikkere tak) (Mechels (NL))
  2. 'n Is mé 'n aorige sies (zuid-beveland) (=Hij springt van de hak op de tak) (Zeeuws)
  3. 'n raere drooier (Tholen ) (=Hij spring van de hak op de tak) (Zeeuws)
  4. 'n siepeljangt (Schouwen-Duivenland) (=Hij springt van de hak op de tak) (Zeeuws)
  5. 't leste stroeiken oit tak trekken (=ergens langer blijven dan nodig) (Buggenhouts)
  6. Brook d'n tak af? (=Brak de tak?) (Helenaveens)
  7. dich kons nogal ës van zënen tak maoke (=gij doet nogal eens lelijke uitvallen) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. ge moet azooë van uijen tak nie mokn (=maak zo niet van je oren) (Waregems)
  9. hennig van zënen tak maoke (=goed tekeer gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. Ie kunt een tak allent maor bugen as e nog gruun is. (=Kinderen moeten op jonge leeftijd normen bijgebracht worden.) (Drents)
  11. Ie spring van 'n doom'nie op 'n drôhen err'k (=Hij springt van de hak op de tak) (Zeeuws)
  12. Je Nè Ginnen tak Vor Ip te Zitn (=geld weinig) (kortrijks)
  13. met worrel en tak uutroei'n (=geheel laten verdwijnen) (Westerkwartiers)
  14. mokt zu nie van annen tak (=wind je zo niet op, maak je niet zo kwaad) (Meers)
  15. n'n deuzzen tak (=Een dorre tak) (Mols)
  16. va zannen tak moaken (=van zijn oren maken) (Giesbaargs)
  17. van 'e hak op 'e tak spring'n (=niet bij één onderwerp blijven) (Westerkwartiers)
  18. van 't ieën op 't ander (=van de hak op de tak) (Kaprijks)
  19. van brussel oep klain petatjes (=van de hak op de tak) (Niels)
  20. van de bok opten ieëzel (=van de hak op de tak) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. van de hak opput dak springe (=Van de hak op de tak springen) (Haags)
  22. Van oun tak mouken (=Ruzie maken) (Bevers)
  23. van uiwen tak ma'e (=boos worden) (Lommels)
  24. van zënen tak maoke (=reclameren, opspelen) (Munsterbilzen - Minsters)
  25. van zënën tak maoke (=zich laten horen) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. van zenen tak maoke (=opspelen) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. van zennen tak maoke (=opstandig worden) (Munsterbilzen - Minsters)
  28. vann' e hak op ' e tak spring' n (=steeds van onderwerp wisselen) (Westerkwartiers)
  29. we goan eev'm 'n leekster tak hoal'n (=we gaan even op de schaats naar leek) (Westerkwartiers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen