Eén spreekwoord bevat `stilzitten`
- als je geschoren wordt, moet je stilzitten (=als er scherpe kritiek op je is (je wordt geschoren), kun je beter rustig wachten tot het voorbij is, in plaats van erop in te gaan)
Eén betekenis bevat `stilzitten`
- de kriebel in zijn gat hebben (=niet kunnen stilzitten)
11 dialectgezegden bevatten `stilzitten`
- 'm zit giltied te frikkeln (=hij kan niet stilzitten) (Ostêns)
- Aa ei gieë zittend gat (=Hij kan niet stilzitten) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- daaj hèt geen zittende K. (=ze kan niet stilzitten) (Munsterbilzen - Minsters)
- een marbel in ze gat èn (=niet kunnen stilzitten) (Veurns)
- geen zittende K...hëbbe (=niet kunnen stilzitten) (Munsterbilzen - Minsters)
- gin zitt' nde gat èn (=niet kunnen stilzitten) (Veurns)
- ij ee gieën zittend gat (=hij kan niet stilzitten) (Vels)
- jeet de kreevels in ze gat (=hij kan moeilijk stilzitten) (Kortemarks)
- jeet de kreevl in ze gat (=hij kan moeilijk stilzitten) (Lichtervelds)
- jis e wrikkelgat (=hij kan niet stilzitten) (Brugs)
- moemette èn zën broek hëbbe (=niet kunnen stilzitten) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen