4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `schreeuwen`
- moord en brand schreeuwen (=uiterst verontwaardigd zijn)
- schreeuwen als een mager varken (=vreselijk schreeuwen)
- schreeuwen of men levend gevild wordt (=heel hard schreeuwen)
- van de daken schreeuwen (=aan iedereen luid kenbaar maken)
3 betekenissen bevatten `schreeuwen`
- een keel opzetten (=hard schreeuwen)
- schreeuwen of men levend gevild wordt (=heel hard schreeuwen)
- schreeuwen als een mager varken (=vreselijk schreeuwen)
24 dialectgezegden bevatten `schreeuwen`
- Achter oet ' n hals komm' (=schreeuwen van woede) (Twents)
- De mussen schreeuwen het van het dak af ! (=Iedereen weet het allang en roddelt het hardop door) (Utrechts)
- De schuu.rdeur lóstrèkke (=Beginnen te schreeuwen) (Genneps)
- Es lellik zièr zò doen dan zoddu dur veul schrièuwu (=Als lelijk pijn zou doen dan zouden er veel schreeuwen) (Brakels (gld))
- Hae kaaktj of hae in 'ne reek hingtj (=Hard schreeuwen) (Weerts)
- hol toch es op te belk' n (=hou toch eens op te schreeuwen) (Westerkwartiers)
- kaeke waaj ë vêrke da ze slachte (=schreeuwen als een varken in doodsnood) (Munsterbilzen - Minsters)
- kaeke waaj ies wo (=luidkeels schreeuwen) (Munsterbilzen - Minsters)
- kèèke ofwant er èn 'ne rik hingt. (=schreeuwen) (Genker)
- më brierkë zoet toeê te kaeke asoft tër èn ne rik hoeng (=mijn jonger broer zat daar te schreeuwen alsof hij in een riek hing) (Munsterbilzen - Minsters)
- most noit aal zo bulkn en reern (=je moet niet zo schreeuwen) (Gronings)
- Muj die jonges ies hören schrouwen (=Moet je die jongens eens horen schreeuwen) (Hoogeveens)
- op alle eilegen roepen (=hard schreeuwen) (Meers)
- schreeuw'n as 'n moager swien (=moord en brand schreeuwen) (Westerkwartiers)
- schreeuw'n as 'n moager zwien (=luid schreeuwen) (Westerkwartiers)
- seffës geeste nog zinge (=als ik je een pak rammel geef, ga je nog schreeuwen) (Munsterbilzen - Minsters)
- sjoeë tot heiren en dondere vergeet (=hard schreeuwen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Tekèèr gaon as 'n vè.rke ân 't més (=Hard schreeuwen) (Genneps)
- uitbellen (=van de daken schreeuwen) (Wichels)
- Um pen en ink roope (=Moord en Brand schreeuwen) (Mechels (NL))
- zën kael wijd oeëpëzètte (=hard schreeuwen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zen sjieër wijd oeëpe zètte (=hard schreeuwen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zën sjieërpoeët oeëpë zètte (=het op een schreeuwen zetten) (Munsterbilzen - Minsters)
- zën sjiêr wijd oëpe zètte (=hard schreeuwen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen