5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `roepe`
- een roepende in de woestijn zijn (=niemand die naar je wil luisteren (bij raad/waarschuwingen))
- iemand op het matje roepen (=iemand bij zich laten komen en om uitleg vragen waarom iets zo gedaan is)
- in het aanzijn roepen (=in het leven roepen)
- je moet geen `hei` roepen voordat je de brug over bent (=vreugde over een goede afloop is pas toepasselijk als er niets meer verkeerd kan gaan)
- roepen in de woestijn (=niet gehoord worden)
3 betekenissen bevatten `roepe`
- in het aanzijn roepen (=in het leven roepen)
- lege vaten klinken het holst (=zij die er niets over weten, roepen het hardst)
- blaffende honden bijten niet (=zij die het hardst roepen, zijn het minst gevaarlijk)
6 dialectgezegden bevatten `roepe`
- à hèèd in mààn roèpe gescheite (=Hij heeft mij goed liggen gehad) (Bierbeeks)
- at de vêrke zaot zin, zin de roëpe zoêr (=als de muis zat is, wordt het meel bitter) (Bilzers)
- dae zal de koekoek nimei heire roepe (=hij zal de lente niet meer halen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Hà hèèd in maan roèpe gescheite. (=Hij heeft mij liggen) (Bierbeeks)
- iemed èn zen roëpe sjiete (=iemand beledigen) (Munsterbilzen - Minsters)
- te loemp veu in een koei heur gat ne goeiendag te roepe (=verschrikkelijk dom zijn) (Zichems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen