38 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Isse`
- aan elke goede vIsser ontsnapt wel eens een aal (=iedereen maakt wel eens een foutje)
- achter de coulIssen kijken (=de echte toestand zien (ontdekken))
- achter het net vIssen (=een kans missen)
- de boot mIssen (=te laat zijn)
- de grote vIssen eten de kleine (=de ondergeschikten moeten doen wat de baas zegt / het slachtoffer worden van overmacht.)
- een frIsse neus halen (=naar buiten gaan)
- een schollekop (vIssenkop) hebben (=een boeventronie hebben)
- een zware wIssel trekken (=erg veel eisen)
- geen twee mIssen voor hetzelfde geld doen (=niet tweemaal hetzelfde zeggen of doen)
- gIssen doet mIssen (=als je niet zeker bent van je zaak maar gokt, gaat het meestal fout)
- grote vIssen scheuren het net (=hooggeplaatste personen worden niet zo gemakkelijk gestraft)
- het is gezond om in het vuur te pIssen (=het is goed om hevigheid te kalmeren)
- het pleit beslechten/beslIssen/verliezen (=de zaak definitief verliezen)
- iemands geheugen opfrIssen (=iemand ergens aan herinneren)
- in het ongewIsse (=in onzekerheid)
- in troebel water is het goed vIssen (=in tijden van onlust of oorlog kan men gemakkelijk voordelen halen)
- in troebel water vIssen (=een profiteur zijn)
- in zulk water vangt men zulke vIssen (=van dat slag volk mag men dat verwachten)
- in zulke vijvers vangt men zulke vIssen (=van dat slag volk mag men dat verwachten)
- kunnen mIssen als kiespijn (=veel liever niet hebben)
- met een gouden hengel vIssen (=door bedrog zijn doel halen)
- met een sIsser aflopen (=uiteindelijk viel het mee)
- met een zilveren hengel vIssen (=vis kopen in plaats van vangen. Ook: doel bereiken met bedrog)
- met hem kun je gaan vIssen (=een prettig persoon in de omgang)
- meten is weten, gIssen is mIssen (=je kunt beter afmetingen meten dan schatten)
- muizenIssen in het hoofd (=zorgen)
- naar iets vIssen (=iets trachten te achterhalen)
- tegen de maan pIssen (=iets onmogelijks proberen)
- tussen de mazen (van het net) vIssen (=creatief te werk gaan)
- vIssen hebben een goed leven (=het gelag niet betalen)
- vIssen met de handen vangen (=profiteren van het werk van anderen)
- vIssenbloed hebben (=koudbloedig zijn, weinig gevoel hebben, niet gauw koud hebben)
- vIssers en jagers, zijn vrouwenplagers. (=vissers en jagers zijn vaak bij de vrouw weg)
- vIsserslatijn (=grootspraak)
- vIsserslatijn praten (=zijn prestaties overdrijven)
- voor een vIssers deur vIssen (=vergeefse moeite doen)
- wat helpt fluiten, als het paard niet pIssen wil. (=een zinloze oplossing)
- wie `s nachts gaat vIssen moet overdag zijn netten drogen (=wie te veel heeft gedronken is de volgende dag niets waard)
37 betekenissen bevatten `Isse`
- verandering van weide doet de koeien goed. (=afwIsseling en verandering positieve effecten kunnen hebben)
- hoe meer vis, hoe droever water (=als er meer mensen komen valt er minder te verdelen (erfenIssen))
- op de kloosters reizen (=altijd bij vrienden of kennIssen logeren)
- water bij de wijn doen (=compromIssen zien te sluiten)
- visnamig (=daar is het goed vIssen, er zit daar veel vis)
- de rubicon overtrekken (=de beslIssende stap ondernemen)
- het varken is door de buik gestoken (=de zaak is vooraf bedIsseld)
- een bok schieten (=een grote fout begaan of zich lelijk vergIssen)
- achter het net vissen (=een kans mIssen)
- veel gewrijf en geschrijf (=eindeloze gedachtewIsselingen)
- de dood of de gladiolen (=er vol voor gaan, zonder compromIssen.)
- geef, zodat je gevende blijft (=geef niet meer dan dat je kunt mIssen.)
- haring in het land, dokter aan de kant (=haring eten is zeer gezond; haring is zelfs één van de beste vIssen voor je gezondheid)
- dat komt als eb en vloed. (=het komt en gaat, het wIsselt)
- het is altijd rouwen en trouwen (=het leven is een afwIsseling van goede en slechte tijden)
- buiten iets kunnen. (=iets kunnen mIssen)
- maart heeft een krul in zijn staart. (=in maart kan het wIsselvallig zijn)
- geef een man een vis dan heeft hij die dag te eten (=je kunt iemand beter leren vIssen dan heeft hij z`n leven lang vis te eten)
- de violen stemmen (=met elkaar onderhandelen, naar compromIssen zoeken)
- op twee gedachten hinkelen/hinken (=moeilijk kunnen beslIssen)
- het met zich zelf niet eens zijn (=niet kunnen beslIssen)
- niet meer kunnen wegdenken (=niet meer kunnen mIssen)
- oude koeien uit de sloot halen (=oude geschiedenIssen terug ten tonele voeren)
- ze slaan een snoek (=roeiers die een slag met hun riem mIssen)
- schenking met de warme hand (=schenken terwijl men nog leeft (erfenIssen))
- het zijn niet allen monniken die kappen dragen (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergIssen)
- het zijn niet allen koks die lange messen dragen (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergIssen)
- het zijn niet allen jagers die op de hoorn blazen. (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergIssen)
- een stoelendans (=situatie waarbij mensen van functie wIsselen)
- van de bok op de ezel gaan (=snel van onderwerp wIsselen zonder rode draad)
- van de hak op de tak springen (=steeds weer van onderwerp wIsselen en geen duidelijke rode draad in een verhaal hebben)
- vissers en jagers, zijn vrouwenplagers. (=vIssers en jagers zijn vaak bij de vrouw weg)
- het is Joris en Trijn (=ze wIsselen ruzie en grote liefde voortdurend af)
- je vingers aan iets branden (=zich in iets vergIssen, nadeel aan iets ondervinden)
- de hakken in het zand zetten (=zich opstellen als felle tegenstander van een voorstel of ontwikkeling, zonder de bereidheid te zoeken naar positieve aspecten of naar compromIssen)
- de bal misslaan (=zich vergIssen)
- errare humanum est (=zich vergIssen is menselijk)
3 dialectgezegden bevatten `Isse`
- Atte ooievaer op 1 been steet Isse nie meer maagd (=Als de ooievaar op 1 been staat is die zwanger) (Diems)
- Trek op, trek op dae wekker, snót smak lekker! slik door slik door, doar Isse veur. (=Als je een snottebel hebt.) (Venloos)
- wa Isse lief he (=zij is lief) (eindhovens)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
