4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `raap`
- jij raapt nog geen stro van de aarde (=je hebt nog niets verwezenlijkt)
- recht voor zijn raap (=zonder omwegen gezegd)
- uit de goot opgeraapt (=van erg lage afkomst)
- voor zijn raap schieten (=voor het hoofd schieten)
7 dialectgezegden bevatten `raap`
- flak in zen oonzichte (=recht voor de raap) (Brugs)
- goej êt mér traut (=zeg het maar recht voor de raap) (Munsterbilzen - Minsters)
- Liek veur de bek (klappen) (=Recht voor zn raap (zijn)) (Oldambsters)
- liek veur de kop (=recht voor zijn raap) (Westerkwartiers)
- schièèf of krom tvliegt ol uut zne moend (=hij is recht voor de raap) (Kortemarks)
- stugge zegger (=recht voor zijn raap praten) (Westfries)
- Zoe klink et zoe bots et (=Recht voor zijn raap) (Bevers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen