Spreekwoorden met `plak`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `plak`

  1. de mis aan de muur plakken (=niet naar de mis gaan (verzuimen))
  2. iemand wel achter het behang kunnen plakken (=iemand heel vervelend vinden, waardoor je het liefst even helemaal niets meer met hem of haar te maken zou willen hebben)
  3. onder de plak zitten (=niets durven tenzij de partner het goed vindt)
  4. plak en gard ontwassen zijn (=ook zonder begeleiding wel kunnen leven)

34 dialectgezegden bevatten `plak`

  1. 'k Goon a fleus een plak rond aa oeiren geven (=Straks krijg je een oorveeg) (Londerzeels)
  2. 'k plak nen an de muur (=ik sla hem dood ( (verbaal woedend) ) (Waregems)
  3. ‘k stoa nog mee plak (=ik heb nog (financiële) schuld) (Kaprijks)
  4. ' n schelle koas (=een plak kaas) (Overmeers)
  5. as ich den heilen daog gëmékkër wil heire dan koop ich mich wol een geet èn plak van ën vroo (=soms liggen de oplossingen er al voordat er een probleem zich voordoet) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. at ich èn zaajn plak weir (=als ik jou was) (Bilzers)
  7. baeter ne kleene dae steegert èn plak van ne graute dae weegert (=beter een kleine plezante dan een grote ambetante) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. Braaf zieë andesj plek ich dich ater 't behang. (WT) (=Lief zijn of anders plak ik je achter het behang) (Mechels (NL))
  9. Broeëdkäosjkes allemaol opeite angesj plek ich dich ater de tapieët. (WT) (=Broodkorstjes allemaal opeten anders plak ik je achter het behang) (Mechels (NL))
  10. das haaj nie op zën plak ! (=dat is hier niet gepermitteerd) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. de hoes nie den iëste te zin, de tweide plak ès ook goed (=ik neem je zoals je bent) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. de wiës bau zën plak ès ! (=bemoei je d'er nu eens niet mee !) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. die kirrel zit onner 't plak (=die man heeft niets te vertellen thuis) (Westerkwartiers)
  14. doeg dich de plak um, der sjteit ein vies bies (=Sla je sjaal om, er staat een koude noord oosten wind Straatnaam Op de Bies) (Berg en Terblijts)
  15. een plak op a bakkes (=een slag in je gezicht) (Meers)
  16. Eine sjlof (=man die onder de plak zit) (Berg en Terblijts)
  17. hij is de juuste man op 't juuste plak (=hij zit op de juiste plaats) (Westerkwartiers)
  18. hij zit onner de plak (=hij is er maar bij in) (Westerkwartiers)
  19. ich wol én dae kleene zen plak zin (=kon ik daar ook maar eens aanhangen) (Bilzers)
  20. ich zal dich ës op zën plak bringe (=ik wil je terechtwijzen) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. iemëd op zën plak zètte (=iemand terechtwijzen) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. Ik gon a een plak op a bakkes geven (=Ik ga je slaan) (Liedekerks)
  23. jat e vessche schelle van de schutle (=hij at een plak vers spek) (Kortemarks)
  24. k-za-s flink langs de kèès rêepe (=ik zal eens een flinke plak kaas afsnijden) (Tilburgs)
  25. onder de slets / sloef liggen (=onder de plak zitten) (Wichels)
  26. op 't tweede plak (=secundair) (Westerkwartiers)
  27. op de plak (=op krediet) (Kaprijks)
  28. op de plak kopen (=op krediet kopen) (Lovendegems)
  29. op de plak kuëpen (=op de pof kopen) (Wichels)
  30. op de plak kuupen (=op krediet kopen) (Gents)
  31. op den plak kuupe (=iets op krediet kopen) (Gents)
  32. opzen plak zétte (=terechtwijzen) (Munsterbilzen - Minsters)
  33. plak: Ne plak geven) (=een hand geven (kindertaal)) (Lebbeeks)
  34. streep zën mauwe mér ëns op èn plak van te zevërë (=geen woorden maar daden !) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen