2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `opstaan`
- met vallen en opstaan (leren) (=door mislukkingen leren)
- vroeg opstaan (=alert zijn voor bedrog)
5 betekenissen bevatten `opstaan`
- iemand uit bed lichten (=iemand `s nachts laten opstaan)
- geen zitvlees hebben (=ongedurig zijn - steeds weer opstaan en rondlopen)
- de zeilen hijsen (=opstaan, vertrekken)
- bij de pinken zijn (=snel dingen begrijpen, Handig en flink zijn, Vroeg opstaan)
- vroeg uit de veren zijn (=vroeg opstaan)
16 dialectgezegden bevatten `opstaan`
- 't es meiren vrug dag (=het is morgen vroeg dag we moeten vroeg opstaan om te werken) (Meers)
- aste vils moeste mèr trëg opston (=met vallen en opstaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- bie lochen opstaon (=vroeg opstaan) (Oldebroeks)
- dae mich wilt bezeeke, moet zen paut heil haug oplichte (=je moet vroeg opstaan om mij te beduvelen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Hae is ziene slaopkammeraod wegbringe (=Na het opstaan meteen naar de wc. gaan) (Weerts)
- ien 't enne komm'n (=opstaan (uit een stoel) ) (Westerkwartiers)
- me goan oes gat ipeff'n (=we gaan opstaan (om te vertrekken) ) (Waregems)
- mèt haugtes en leigtes (=met vallen en opstaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- met vaal'n en opstoan (=met vallen en opstaan) (Westerkwartiers)
- tielik up ze stikkn zyn (=vroeg opstaan) (kortemarks)
- uit evve nest kome (=opstaan) (Geels)
- upstoan voîdat dn duuvle zn panièèl schud (=heel vroeg opstaan) (Lichtervelds)
- we moetn antiedn up (=we moeten vroeg opstaan) (Kortemarks)
- we moetn antydn up (=we moeten vroeg opstaan) (Lichtervelds)
- we moetn upstaon voî dat dn duuvle ze panièèl schud (=we moeten heel vroeg opstaan) (Kortemarks)
- zën ko....lichte (=opstaan) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen