Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `nette`

  1. wie `s nachts gaat vissen moet overdag zijn netten drogen (=Wie te veel heeft gedronken is de volgende dag niets waard)
  2. zijn netten drogen (=uitrusten na dronkenschap)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `nette`

  1. Munsterbilzen - Minsters: de joenges blinke en de mètskes stinke(of zèg ich et umgekeird) (=jongens zijn netter dan de meisjes(of is het omgekeerd))
  2. Flakkees: Amme preute (is geen nette taal) erg grof!! (=Maar dat doe ik niet)
  3. Nunspeets: A-j 's avens vissen willen, mu-j 's mannens de netten dreugen (=Tijdig je regelingen treffen)
  4. Leids: ik teer je netten in met een bledder (=ik trap je ramen in met een voetbal)
  5. Munsterbilzen - Minsters: de kantenier, iës Vanheusde van Miëseme, en ternoë Gus Stas van on de staose èn Minster, onderhoele de waeg en de slaute van Minster, zaumèr èn hun ééntsje opte viloo mètten sjoep enne bessem...en twor ammel goed onderhaage (=de respektievelijke kantoniers, Vanheusden van Meershoven en Guust Stas van Munster, onderhielden de straten en grachten van Munster zomaar in hun ééntje, met schop en bezem op de fiets...en het was netter dan nu.)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen