3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `neen`
- geen ja en geen neen zeggen (=nog twijfelen aan het antwoord)
- iemand geloven bij ja en neen (=iemand op zijn woord geloven)
- van leugens aaneenhangen (=altijd maar liegen)
12 dialectgezegden bevatten `neen`
- Nae is niks anges es 't teengegestèldje van Jao! (=neen is niets anders dan het tegengestelde van ja!) (Kinroois)
- `tèsse dei twie ès 't fèl oan`; ès 't nog oan? nèèje, 't ès oaf (=`tussen die twee is het ferm aan`; `Is het nog aan? neen het is uit.) (Genker)
- aare of joeng (=ja of neen) (Sint-Katelijne-Waver)
- al geeste op zëne kop stoën (=neen is neen !) (Munsterbilzen - Minsters)
- Ba ken doe (=Maar neen (ik doe het niet) ) (Zottegems)
- bah ken doen (=neen maar, ik doe het niet) (Meers)
- bai nieë (=ah neen) (Leefdaals)
- bij zoot wel (=wel neen) (Ouwegems)
- botte Geraar (=neen, manneke, - neen is neen) (Munsterbilzen - Minsters)
- neech (=neen (n) gij) (Sint-Niklaas)
- verjoëre ès toch zoe sjaun, mér dat addër wiëne èster te viël aon (=verjaren ja, ouder worden neen) (Munsterbilzen - Minsters)
- wa saat (=maar neen) (Opwijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
