Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `muziek`

  1. er zit muziek in (=het is veelbelovend)
  2. ergens muziek in zitten (=ergen veel van kunnen verwachten en/of plezier van beleven)
  3. het is de toon die de muziek maakt (=het gaat om de manier waarop iets gezegd wordt)

Het dialectenwoordenboek kent 12 spreekwoorden met `muziek`

  1. Munsterbilzen - Minsters: daaj hun lidsje ès autgezoenge (=voor de muziekindustrie is de toon gezet)
  2. Munsterbilzen - Minsters: terdoër valle (=vals muziek spelen of zingen)
  3. Helders: scharrebakken (=op rustige muziek (intiem) dansen)
  4. Munsterbilzen - Minsters: nen daog zonder laach, ésne verloeëre daog (=lachen is muziek voor het hart)
  5. Zeeuws: ie speel me rehenachtig (=iemand die slect een muziek instrument bespeelt)
  6. Mechels (NL): Zaate herremenie (=Dronken muziek gezelschap)
  7. Vechtdals: doe dat kebaal of! (=doe die muziek uit!)
  8. Twents: As 'n wief op n orgel spoalt kump d`r g (=als een vrouw orgel speelt komt er geen muziek uit.)
  9. Twents: Aske nen wief op`nen orgel spoalt kump d`r gin muziek oet.* (=Verstand (zonder))
  10. Munsterbilzen - Minsters: bring ès get laeve èn de brauweraaj (=zet eens wat muziek op)
  11. Sint-Niklaas: 't muziek van Temst (=amateursharmonie( =al spottend))
  12. Rotterdams: Hij is met de muziek mee naar Gouda (=Iemand die weg, en waarvan ze niet weten waar hij is)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen