Spreekwoorden met `mij een`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `mij een`

  1. dat zal mij een zorg wezen (=daar trek ik me niets van aan)
  2. mij een zorg (=wat kan mij het schelen!)

20 dialectgezegden bevatten `mij een`

  1. 'k Goa mij een buiksken zetn (=Ik ga eens flink eten) (Zelzaats)
  2. 't E ne kui (=Het is mij een zootje) (Avelgems)
  3. 't Zel me amme gat roeste! (=Het zal mij een zorg zijn!) (Schevenings)
  4. as je boven ben stuur mij een brieffie/karetje (=In je neus peuteren) (Rotterdams)
  5. as zëne kop op e verke stond, oet niemed nog heekeis (=gij zijt mij een lelijke!) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. dich bès te naogël aoën mën daudskis (=jij betekent voor mij een snelle dood) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. die é mè ligge gat; die é mè ne kloot afgetrokken; die é mè een pee gestoofd (=die heeft mij een loer gedraaid) (Sint-Niklaas)
  8. dn duuvle lucht zn keîse (=het is mij een raadsel) (Kortemarks)
  9. doar draai ik mien haand niet veur om (=dat is voor mij een makkie) (Westerkwartiers)
  10. Doe bis mich e sjinaos. (WT) (=Je bent mij een mooie) (Mechels (NL))
  11. doe hest bij mij ' n streepke veur (=jij hebt bij mij een streepje voor) (Westerkwartiers)
  12. He hit in men kuul gescheten (=Hij heeft mij een stevige hak gezet) (Koersels)
  13. hee deu miej de haand (=hij gaf mij een hand) (Twents)
  14. Ich goan mich e wa doâl kappe (=Ik ga mij een beetje leggen) (Walshoutems)
  15. ich lottem vraaj en er groemelt nog (=er ontsnapt mij een scheet) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. tes veur mij een weete en veur eu een groaije (=ik zal het je niet vertellen) (Gents)
  17. ve moa een goei spoose frut (=voor mij een grote portie frieten) (Willebroeks)
  18. Veur mij uh pintsen want ik staarf van den duist. (=Voor mij een pintje want ik sterf van den dorst.) (Bevers)
  19. vur miech unne bok (=voor mij een pint bier) (Neerharens)
  20. Wè schuift dè? (=Kunt u mij een prognose geven van de winstcijfers?) (Tilburgs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen