Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kraken`

  1. een harde noot kraken (=dingen bespreken die moeilijk liggen, een moeilijk karwei doen)
  2. een krakende wagen (=een onzekere zaak - iemand met een zwakke gezondheid)
  3. een lelijke noot met iemand te kraken hebben (=met iemand nog iets af te rekenen hebben)
  4. harde noten kraken (=moeilijke tijden moeten doormaken)
  5. krakende wagens lopen/rijden het langst (=nieuw hoeft niet altijd beter te zijn / mensen die vaak ziek zijn worden vaak toch heel oud)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `kraken`

  1. Bilzers: riet plojt mèr eek brik (=krakende karren lopen het langst)
  2. Budels: Reet buugt,maer unnen eik brikt (=krakende wagens lopen het langst)
  3. Zeeuws: Tvriest zo da mien klompen krekken (=Het vriest zo hard dat mijn klompen kraken)
  4. Westerkwartiers: de luudsprekers graanz'n (=de luidsprekers hebben een krakend geluid)
  5. Wetters: een kraukende kerre rijd nog verre (=een krakende kar rijd nog ver)
  6. Hansbeeks: ij ee een arte nodde moedn kraukn (=hij heeft een harde noot moeten kraken)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen