4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `iemand bij`
- iemand bij de kladden grijpen (=iemand bij zijn kleren grijpen)
- iemand bij de lurven pakken (=iemand stevig vastpakken)
- iemand bij de neus nemen (=iemand voor de gek houden; iemand bedriegen)
- iemand bijspijkeren (=iemand met geld of kennis ondersteunen)
4 betekenissen bevatten `iemand bij`
- een goed woord voor iemand doen (=iemand bij een ander aanbevelen)
- iemand op het matje roepen (=iemand bij zich laten komen en om uitleg vragen waarom iets zo gedaan is)
- iemand bij de kladden grijpen (=iemand bij zijn kleren grijpen)
- iemand op de hielen zitten (=iemand bijna te pakken hebben)
17 dialectgezegden bevatten `iemand bij`
- Bij zijne schabbernak pakken (=iemand bij de kraag pakken) (Bevers)
- bij zijnen schabbernak pakker (=iemand bij de kraag vatten) (Zeels)
- Eemand bei zenne schabbernak pakke (=iemand bij de kraag nemen) (Vilvoords)
- iemand baë zaën schabbernak pakke (=iemand bij de kraag vatten) (Winksels)
- iemand bê zijën koljée schjeirn (=iemand bij de kraag vatten) (Kaprijks)
- iemand bê zijnn kollee stêkn (=iemand bij de kraag vatten) (Kaprijks)
- iemand bei zeine schabbernak pakken (=iemand bij zijn nekvel pakken) (Buggenhouts)
- iemand bij de viede zett'n (=iemand met iets opschepen (sluw) ) (Waregems)
- iemand bij den bok duene (=Iemand bedriegen) (Lokers)
- iemand bij zijnen schavvernak pakken (=iemand bij de lurven vatten) (Lokers)
- iemed bij z'ne sjabbernak pakke- bij zen libbere pakke (=iemand bij zijn lurven grijpen) (Bilzers)
- iemëd bij zën libbërë pakke (=iemand bij zijn nekvel pakken) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemëd mèt zën libbëre pakke (=iemand bij zijn nekvel pakken) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemëd mèt zën stroët pakke (=iemand bij zijn strot pakken) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemëd mèt zëne koljee pakken (=iemand bij de kraag nemen(lett. / fig)) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemes loempe (=iemand bij de neus nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
- immand ba zén pitjen émmen (=iemand bij zijn pietje hebben iemand beetnemen) (Meers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen