2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `houten`
- een houten/stijve Klaas zijn (=nooit iets leuks willen)
- een pleister op een houten been (=een nutteloos voorstel)
10 dialectgezegden bevatten `houten`
- ' n wisse haten schoenen (=een reeks houten klompen) (Overmeers)
- Agt aijtnen bajtn (=Acht houten bouten) (Maldegems)
- Hae is eine houtere Klaos (=Hij een houten Klaas) (Roermonds)
- Hij het de houten overal aan. (=Hij is overleden.) (Bolserters)
- iëver de brêg vant kanaal noë Zietendel loeg nog een hoote brèg, baliebrèg zaagte ze doë tiëge, ze wont 'taajelëk ongelaach as naudbrèg vërret bels laeger, noët boembardement onder den oerlog. (=over het Albertkanaal richting Zutendaal lag een houten noodbrug, baliebrug genaamd, die de soldaten van het Belg. leger er zogezegd tijdelijk legden na een Duits bombardement) (Munsterbilzen - Minsters)
- Koekkerelle. (WT) (=Kinderspel: Spel met een kleine houten tol, waarbij men met een touw aan een stokje de tol draaiend moest houden) (Mechels (NL))
- nen oute kop émmen (=een houten kop hebben, met een kater zitten) (Meers)
- Planken Harrie (=Harrie woonde in een houten huis) (Riekevorts)
- un hawtere kôojke (=een houten kooitje) (Tilburgs)
- unne kop wie unne ummer höbbe (=houten kop hebben) (Mestreechs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
