Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `spannen`

  1. de boog kan niet altijd gespannen zijn (=men moet zich soms ook kunnen ontspannen)
  2. de kroon spannen (=het hoogtepunt vormen)
  3. de ossen achter de ploeg spannen (=de zaak verkeerd aanpakken)
  4. de paarden achter de wagen spannen (=de zaak verkeerd aanpakken)
  5. het paard achter de wagen spannen (=iets nutteloos doen of verkeerd aanpakken)
  6. Het paard achter de wagen spannen. (=De zaak verkeerd aanpakken)
  7. in het gareel spannen (=aan het werk zetten)
  8. men moet de snaren niet te sterk spannen (=je moet niet al te streng zijn, niet al te veel eisen)
  9. op gespannen voet (zijn) (=moeilijk met elkaar omgaan, ruzie)

11 betekenissen bevatten `spannen`

  1. op zijn zenuwen leven (=bijna overspannen geraken)
  2. denken met kousen en schoenen in de hemel te komen (=denken dat men zich niet moet inspannen)
  3. iets in één adem uitlezen (=een boek waaraan je begonnen bent heel snel uitlezen, omdat je het zo spannend vindt)
  4. het is olie op het vuur (=een reeds zeer gespannen situatie wordt door 1 extra gebeurtenis of opmerking tot een uitbarsting gebracht)
  5. Aan een dood paard trekken. (=Je inspannen voor iets, dat tot mislukken gedoemd is)
  6. de boog kan niet altijd gespannen zijn (=men moet zich soms ook kunnen ontspannen)
  7. een boer met kiespijn lacht niet (=mensen met pijn kunnen moeilijker ontspannen)
  8. op zijn gemak zijn (=ontspannen zijn)
  9. een zweetje op iets halen (=zich ergens fel voor inspannen)
  10. alles op alles zetten (=zich tot het uiterste inspannen om iets te bereiken)
  11. de schouders eronder zetten (=zich voor iets inspannen)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `spannen`

  1. Tilburgs: ut za dur krulle (=het zal er spannen)
  2. Sint-Niklaas: ze trekken ôn éé zeel (=ze spannen samen)
  3. Tilburgs: naaw naaw ut ur (=nu gaat het spannen)
  4. Roeselaars: tkampt sei de bulte en se lag vanonderen (=spannende strijd)
  5. Luyksgestels: 't zal urum haauwe (=het zal erom spannen)
  6. Venloos: zeuk dao maar eine andere onnozele hals veur (=voor dat karretje laat ik mij niet spannen)
  7. Sint-Niklaas: een zoag spannen (=neiging tot zeuren)
  8. Lokers: De konijnen zijn oan de kiekesdroad aunt knougen (=Het reliëf van die vrouw haar tepels is goed te zien door haar spannende bloes)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen