2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gevolg`
- gevolg geven aan (=reageren op)
- kleine oorzaken, grote gevolgen (=kleine dingen kunnen grote gevolgen hebben)
26 betekenissen bevatten `gevolg`
- wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten (=als je iets doms doet, moet je de gevolgen dragen (liefst zonder klagen))
- je woorden worden weer thuisgebracht. (=als je iets negatiefs zegt kan dat leiden tot negatieve gevolgen voor jezelf)
- wie vuur eet schijt vonken (=als men iets gevaarlijks onderneemt krijgt men nare gevolgen)
- voor iets moeten bloeden (=de gevolgen moeten dragen)
- bezint eer ge begint (=denk goed na over de gevolgen voordat je actie onderneemt)
- één uur van onbedachtzaamheid, kan maken dat men jaren schreit (=één moment van onvoorzichtigheid kan verschrikkelijke gevolgen hebben)
- op de koop toe nemen (=een onbedoeld gevolg accepteren)
- een ongeluk komt te paard en gaat te voet (=een ongeluk is snel gebeurd, maar de gevolgen slepen lang aan)
- ongeluk komt zelden alleen (=een tegenslag wordt vaak gevolgd door nog meer problemen)
- wie plast tegen de kerk, gaat gevaarlijk te werk (=een wandaad met verstrekkende gevolgen)
- als het water zakt, kraakt het ijs (=elke oorzaak heeft gevolgen)
- jezelf tegenkomen (=geconfronteerd worden met de gevolgen van je eigen acties.)
- in de piepzak zitten (=geen oplossing weten, Bang zijn voor de gevolgen)
- boontje komt om zijn loontje (=hij krijgt wat hij verdient, de gevolgen zal iemand altijd wel een keer moeten gaan dragen)
- kleine oorzaken, grote gevolgen (=kleine dingen kunnen grote gevolgen hebben)
- wie tapt die moet boren (=men moet de gevolgen van zijn handelen dragen)
- iemand gehoor geven (=naar iemand luisteren, gevolg geven aan zijn vraag)
- niet verder zien/kijken dan je neus lang is (=niet goed nadenken wat de gevolgen van iets zijn)
- zuinigheid die de wijsheid bedriegt (=op kleine dingen bezuinigen kan grotere gevolgen hebben)
- bederf geen pannenkoek om een ei (=op kleine dingen bezuinigen kan grotere gevolgen hebben)
- hij geeft niet om wiens huis in brand staat, als hij zich maar aan de gloed kan warmen (=overal voordeel uit halen, ongeacht gevolgen voor anderen)
- een haastige hond werpt blinde jongen. (=te snel of impulsief handelen heeft slechte gevolgen)
- wie zijn gat brandt, moet op de blaren zitten (=wie een risico neemt, moet de gevolgen dragen)
- wie wind zaait zal storm oogsten (=wie kwaad doet, zal er uiteindelijk zelf de gevolgen van dragen)
- wie niet horen wil, moet voelen (=wie niet luistert naar wijze raad, of wie ongehoorzaam is, zal de gevolgen wel aan den lijve ondervinden)
- het hachje erbij inschieten (=zelf sterven aan de gevolgen van een actie)
9 dialectgezegden bevatten `gevolg`
- 'n klein vlamke, 'n groot vuur (=kleine oorzaak, groot gevolg) (Westerkwartiers)
- dae haet zich op ‘ne knap geraeje (=hij is ergens tegenaan gereden met zwaar letsel tot gevolg) (Heitsers)
- dae hèt viël haogësjoeël gevolg (=die was veel afwezig in de lessen) (Munsterbilzen - Minsters)
- die femilie haet zich doeëd gedeildj (=familieruzie over een erfenis met gevolg dat er niet veel te verdelen valt) (Heitsers)
- doë kraet genen haojn noë (=daar wordt geen gevolg aan gegeven) (Munsterbilzen - Minsters)
- mee tieën kom tander (=dat is er een gevolg van) (Kaprijks)
- noar't klassement-vertikoal (=documenten weggooien zonder gevolg) (Kaprijks)
- zoepe wi'j: dan kroepe wi'j (=oorzaak - gevolg) (Sallands)
- zuupm en zeeëkng: overdadig drinken met losbandig gedrag tot gevolg (=zuipen en zeiken) (Klemskerks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
