2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `for`
- je fortuin te grabbel gooien (=geld verspillen)
- pro forma (=voor de vorm) (Latijn)
15 betekenissen bevatten `for`
- dat is een klontje boter uit zijn pap (=dat kost een flink deel van zijn fortuin)
- de knoop doorhakken (=een beslissing forceren. (Afgeleid van het verhaal van de Gordiaanse knoop))
- een boom(pje) opzetten (=een informele discussie starten)
- aan lager wal geraken (=fortuin verliezen; arm en berooid worden)
- niets nieuws onder de zon (=het lijkt nieuwe informatie, maar is al eerder gezegd)
- je schip is binnen (=hij heeft zijn fortuin gemaakt)
- troeven achter de hand houden (=iets voordeligs achterhouden, informatie achterhouden)
- over iemand een boekje opendoen (=informatie over iemand geven, waarvan diegene niet wil dat het bekend wordt)
- je oor te luisteren leggen (=informeren)
- op de hoogte stellen (=informeren)
- van Lillo komen (=je dom houden. Volgens de overlevering vindt dit gezegde zijn oorsprong in het (ontkennende) gedrag van de inwoners van fort Lillo na een aan hen toegeschreven roofoverval op een boerderij te Waarde in 1579)
- van de hoed en de rand weten (=volledig geïnformeerd zijn)
- leven als vrienden en rekenen als vijanden (=vriendelijk met elkaar omgaan uit een soort van formaliteit maar eigenlijk helemaal niet zo op elkaar gesteld zijn)
- weet wat je zegt, maar zeg niet alles wat je weet (=wees voorzichtig met woorden en je informatie)
- poolshoogte nemen (=zich vooraf informeren over de situatie)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
