5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `drup`
- dat is de druppel die de emmer doet overlopen (=dat is maar een kleine ergernis, maar samen met wat er al gebeurd is, wordt het niet meer geaccepteerd)
- de gestage drup holt de steen (uit) (=door vol te houden wordt uiteindelijk wel het doel bereikt)
- een druppel op een gloeiende plaat (=een zeer kleine bijdrage aan iets groters)
- op elkaar lijken als twee druppels water (=precies op elkaar lijken)
- van de regen in de drup (=niet veel opschieten, van moeilijke omstandigheden in nog moeilijkere omstandigheden terecht komen)
11 dialectgezegden bevatten `drup`
- 't is 'n drup op 'n gloei'nde ploat (=het helpt heel weinig) (Westerkwartiers)
- dae hulptj dich van bèd op struue (=dat is hulp waar je niets mee opschiet; van de regen in de drup) (Heitsers)
- het goeng van de drup énde raenger (=het congolese dorpje stond blank) (Munsterbilzen - Minsters)
- Hij komt van ut schètbed in ut zèkbed (=Hij komt van de regen in de drup) (Dongens)
- vaan bed op stru
vaan de rege in d'n dröp (=van de regen in de drup) (Mestreechs)
- van 'e reeg'n ien 'e drup komm'm (=het werd nog slechter dan het al was) (Westerkwartiers)
- van de Eems in de Dollerd komen (=van de regen in de drup komen) (Gronings)
- Van de gaffel in de greep vallen (=Van de regen in de drup geraken.) (Drents)
- Van de gavel in de greep lope (=Van de regen in de drup komen) (Nijkerks)
- van de regen in d'n drop (=van de regen in de drup) (Wichels)
- van mieg in ber noar driet in ber (=van de regen in de drup) (Twents)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
