4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de naad`
- het is krabben op de naad (=het eten is op)
- in de naad zitten (=bang zijn)
- je uit de naad lopen (=veel lopen , zijn uiterste best doen)
- je uit de naad werken (=veel werken, zijn uiterste best doen)
4 dialectgezegden bevatten `de naad`
- a oëigen afprossen (=zich uit de naad werken) (denderleeuws)
- em uit de noeëd wèirk'n (=zich uit de naad werken) (Meers)
- ich wèrk mich oet de her (=ik werk me uit de naad (her = scharnier, als de deur ‘oete her’ hangt, dan hangt hij scheef)) (Heitsers)
- ik heb me uit de naad gewerkt (=ik heb mich de mies gewerkt) (Venloos)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen