3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `achter de rug`
- achter de rug om gaan (=iets stiekem doen)
- achter de rug zijn (=voorbij zijn)
- kruisjes achter de rug hebben (=tientallen jaren oud zijn)
Eén betekenis bevat `achter de rug`
- het is op een oor na gevild (=het is bijna klaar. Het is bijna achter de rug)
7 dialectgezegden bevatten `achter de rug`
- Achter 't gat (=achter de rug) (Bevers)
- achter de kont aan klets’n (=achter de rug om praten) (Klazienaveens)
- fezelèrs zèn kwezelèrs (=konkelfoezen, fluisteren achter de rug praten) (Meers)
- get bekoenkelfoeze (=iets achter de rug van een ander afspreken) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemêd heimëlëk opsteeke (=iemand ophemelen (tegen en achter de rug van een ander)) (Munsterbilzen - Minsters)
- Iet achter tgat doen (=achter de rug doen, achterbaks) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- op zèn kap zitt'n (=op iemand afgeven, achter de rug spreken) (Meers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
