7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `rollen`
- de bal aan het rollen brengen (=de aanzet geven)
- de rollen omkeren (=wat de een normaal doet doet de ander nu en andersom)
- een rollende steen vergaart geen mos. (=voortdurende verandering werpen vaak geen vruchten af)
- hoe een dubbeltje rollen kan (=hoe iets een onverwacht verloop kan kennen)
- ijdele tonnen rollen het hardst. (=de minst competente persoon is vaak ook de luidste)
- je matten oprollen (=vertrekken, weggaan)
- zo ziet men weer hoe een dubbeltje rollen kan (=zo zie je maar hoe het kan gaan)
9 dialectgezegden bevatten `rollen`
- 't bladje is omkeert (=de rollen zijn nu gedraaid) (Westerkwartiers)
- de kat de bel aon bènne (=de bal aan het rollen brengen) (Bilzers)
- e flokke / floksken / sigereidde droajn (=een sigaret rollen) (Lochristis)
- een siegritje droaên (=een sigaretje rollen) (Waregems)
- Hoort, de petetten rollen van 't zoolder (=Luister, het is aan het donderen) (Bevers)
- ich stamptech onder ze kappetaol tot ze kleegeld rammelt (=hier gaan koppen rollen) (Bilzers)
- kokkelebeimke scheeten (=kopke rollen) (Opglabbeeks)
- mee a iuën droiën (=met je ogen rollen (irritatie)) (Kaprijks)
- tkump nie op ne frang aoën (=lat de centen maar rollen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
