15 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Vra`
- alle Vrachtjes helpen (=veel kleintjes maken een grote)
- als de boeren niet meer klagen en de pastoors niet meer Vragen, dan nadert het einde der dagen (=sommige mensen veranderen nooit)
- dat is de hamVraag (=de vraag waar het om gaat)
- door Vragen wordt men wijs (=door het stellen van vragen kun je veel te weten komen en veel kennis opdoen)
- een Vraagteken plaatsen achter (=in twijfel trekken)
- iemand het hemd van het lijf Vragen (=erg nieuwsgierig zijn en alles van iemand proberen te vragen)
- kinderen die Vragen worden overgeslagen (=brutale kinderen die altijd overal om vragen, worden genegeerd)
- meisjes die bloemen dragen, mag je kussen zonder te Vragen (=een aanmoediging om meisjes met bloemen te kussen)
- met Vragen komt men in Rome. (=wees niet bang om hulp te vragen)
- naar de bekende weg Vragen (=vragen naar hetgeen men al weet / Overbodig handelen)
- ongeVraagd, ongeweigerd (=als je iets doet waarvoor geen toestemming is gevraagd kan het achteraf niet meer geweigerd worden omdat het al gebeurd is)
- voor halve Vracht meevaren (=weinig gewaardeerd worden)
- Vragen kost geen geld (=al heb je weinig kans, je kan het in elk geval maar vragen)
- Vragen staat/is vrij (=iedereen heeft de gelegenheid om vragen te stellen)
- zo Vraagt men de boeren de kunst af (=zo verneem je hoe het moet)
35 betekenissen bevatten `Vra`
- naar iemands pijpen dansen (=(onderdanig) alles doen wat iemand Vraagt)
- een kleine aardappel moet je niet schillen (=aan mensen die weinig geld hebben, moet je niet veel geld Vragen)
- kinderen die zwijgen zullen ook nooit wat krijgen (=aanvulling op `Kinderen die Vragen worden overgeslagen.`)
- vragen kost geen geld (=al heb je weinig kans, je kan het in elk geval maar Vragen)
- de toets kunnen doorstaan (=alle antwoorden op Vragen/problemen weten)
- ongevraagd, ongeweigerd (=als je iets doet waarvoor geen toestemming is geVraagd kan het achteraf niet meer geweigerd worden omdat het al gebeurd is)
- kinderen die vragen worden overgeslagen (=brutale kinderen die altijd overal om Vragen, worden genegeerd)
- dat is de hamvraag (=de Vraag waar het om gaat)
- door vragen wordt men wijs (=door het stellen van Vragen kun je veel te weten komen en veel kennis opdoen)
- is de paus katholiek? (=een antwoord op een Vraag waarvan het antwoord overduidelijk `Ja` is)
- een schot voor de boeg (=een uitspraak of Vraag als eerste aanzet tot een gesprek of discussie (eigenlijk: een waarschuwingsschot))
- iemand het hemd van het lijf vragen (=erg nieuwsgierig zijn en alles van iemand proberen te Vragen)
- bij iemand aankloppen (=hulp Vragen)
- ieder moet zijn eigen stoep schoonvegen (=ieder moet zijn eigen problemen oplossen - zich afVragen of hij zelf schuldig is)
- vragen staat/is vrij (=iedereen heeft de gelegenheid om Vragen te stellen)
- iemand op zijn wenken bedienen (=iemand altijd en onmiddellijk geven waar hij om Vraagt)
- iemand op het matje roepen (=iemand bij zich laten komen en om uitleg Vragen waarom iets zo gedaan is)
- iemand in de arm nemen (=iemand de hulp Vragen om te ondersteunen)
- iemand de duimschroeven aanzetten (=iemand scherp onderVragen, onder grote druk zetten)
- niet aan het juiste adres zijn (=iets aan de verkeerde persoon Vragen)
- nood leert bidden (=in nood leert men anderen om hulp Vragen)
- wie veel eist krijgt veel. Wie te veel eist krijgt niets (=je kan door het te Vragen veel bij mensen gedaan krijgen, maar als je onredelijk wordt zal je worden overgeslagen)
- een Salomonsoordeel vellen (=met een heel Vraagstuk een zeer wijze en goede beslissing nemen)
- iemand gehoor geven (=naar iemand luisteren, gevolg geven aan zijn Vraag)
- de biecht afnemen (=onderVragen)
- de bal terugkaatsen (=op een Vraag die gesteld wordt geen antwoord geven, maar een tegenVraag stellen; op een kritische opmerking van iemand reageren door zelf ook meteen een kritische opmerking te maken over de ander)
- iemand aan de tand voelen (=op strenge manier onderVragen)
- in het gareel lopen. (=precies doen wat er geVraagd wordt)
- iemand de pen op de neus zetten (=streng onderVragen of aanpakken)
- het hoofd breken over iets (=trachten een antwoord te vinden op een moeilijke Vraag)
- in het huisje wegen (=uiterst nauwkeurig het geVraagde gewicht geven)
- voor iemand kruipen (=van iemand schrik hebben , slaafs alles doen wat hij Vraagt)
- naar de bekende weg vragen (=Vragen naar hetgeen men al weet / Overbodig handelen)
- aan dovemans deur kloppen (=Vragen terwijl men geen gunstig antwoord hoeft te verwachten)
- met vragen komt men in Rome. (=wees niet bang om hulp te Vragen)
3 dialectgezegden bevatten `Vra`
- die Vra is een eirm schoap (=die vrouw is heel arm) (Sint-Niklaas)
- e Vra met ere mensj (=een vrouw met een man (let op dit gaat over Aalst bij Eindhoven!) ) (Aalsters)
- eel'n: Dei Vra es ni goe bij d'n eel'n (=Die vrouw is niet goed wijs) (Lebbeeks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
