8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Voll`
- de Volle laag krijgen (=alles over zich heen krijgen)
- een Volle buik peinst op geen lege. (=iemand die genoeg te eten heeft is niet bezig is met de zorgen van een ander)
- het is Volle bak (=het is helemaal uitverkocht; er zijn heel veel mensen)
- iemand het Volle pond geven (=uitvoerig en duidelijk antwoorden)
- je Volle gewicht in de strijd werpen (=zich er volledig voor inzetten)
- liever vrij en geen eten dan een Volle buik aan een ijzeren keten. (=vrijheid is een hoger goed dan materiële welvaart.)
- op een Volle buik staat een vrolijk hoofd. (=een volle buik brengt een blij en tevreden humeur.)
- Volle krop, dolle kop. (=dronken mensen doen gekke dingen)
18 betekenissen bevatten `Voll`
- dan moet de wal het schip maar keren (=als iemand niet vooraf rekening houdt met een naderend probleem, dan moet het probleem maar daadwerkelijk in Volle omvang ontstaan, en dan alsnog worden opgelost)
- er voor gaan (=besluiten aan een onzekere onderneming te beginnen en zich er Volledig voor in te zetten)
- goed uit de verf komen (=beter tot uiting komen of succesVoller zijn dan verwacht.)
- op een volle buik staat een vrolijk hoofd. (=een Volle buik brengt een blij en tevreden humeur.)
- erbij staan voor Jan met de korte achternaam (=geen zinVolle activiteit hebben)
- het kaf van het koren scheiden (=het waardeVolle van het waardeloze scheiden)
- met wortel en tak uitroeien (=iets Volledig bestrijden om er geen last meer van te hebben)
- ten voeten uit (=letterlijk: de Volledige gestalte is afgebeeld; figuurlijk: een getrouwe persoonsbeschrijving)
- ze niet allemaal (alle vijf) op een rijtje hebben (=niet bij zijn Volle verstand zijn. (alle vijf = de zintuigen))
- nog niet op eigen benen kunnen staan (=nog niet zichzelf Volledig zelfstandig kunnen redden)
- in hart en nieren (=vanuit Volle overtuiging)
- van de hoed en de rand weten (=Volledig geïnformeerd zijn)
- lijnrecht tegenover iets staan (=Volledig het omgekeerde zijn of denken)
- in de soep lopen (=Volledig mislukken (van een plan))
- in de pan hakken (=Volledig verslaan)
- iets in de pan hakken (=Volledig verslaan)
- je volle gewicht in de strijd werpen (=zich er Volledig voor inzetten)
- op eigen wieken drijven (=zich Volledig kunnen redden van het geld dat iemand verdient)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
