40 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `VAR`
- als een tang op een VARken passen/sluiten (=niet bij elkaar passen)
- als een tang op een VARken slaan (=iets heeft totaal niets met een besproken onderwerp te maken)
- als het hek van de dam is lopen de VARkens in het koren (=als er geen toezicht is springen kinderen of ondergeschikten uit de band)
- als het VARken zat is, gooit het de bak om. (=gezegd als iemand geen dankbaarheid toont)
- als Hollands welVARen (=blakend van gezondheid)
- boeren en VARkens worden knorrend vet (=een boer die klaagt heeft daar wellicht geen reden toe)
- dat slaat als een tang op een VARken (=dat slaat nergens op)
- dat VARkentje zullen we even wassen (=deze opdracht zullen we even uitvoeren)
- de een scheert schapen, de ander VARkens (=het is ongelijk verdeeld in de wereld)
- de haring over de kop VARen (=het doel voorbijschieten)
- de VARkens geschoren hebben (=weinig opbrengst hebben)
- de vrucht der erVARing rijpt niet aan jonge takken (=de verstandigste opmerkingen komen van oudere mensen)
- de vuilste VARkens willen altijd het beste stro. (=mensen die het niet verdienen willen evengoed het beste)
- een blind VARken vindt ook nog wel eens een eikel. (=zelfs iemand die niet erg intelligent is heeft soms geluk en doet iets goed)
- een VARken heeft wel een krul in zijn staart. (=er is altijd iets om trots op te zijn)
- erVARing is de beste leermeester (=van datgene dat je zelf hebt meegemaakt leer je het meeste)
- eten als een VARken. (=ongemanierd eten.)
- het VARken is door de buik gestoken (=de zaak is vooraf bedisseld)
- het VARken is op een oor na gevild/gewassen (=het is bijna klaar)
- het VARkentje wassen (=een klusje wel even doen)
- Hollands welVARen (=gezegd van een zeer gezond uitziend persoon)
- in het schuitje zitten en mee moeten VARen (=mee moeten doen, zich niet meer kunnen terugtrekken)
- in hetzelfde schuitje VARen/zitten (=met dezelfde omstandigheden te maken hebben, hetzelfde lot ondergaan)
- in iemands kielzog VARen (=het net zo doen als iemands voorganger)
- lelijk ten haring geVARen zijn (=zwaar pech hebben)
- met iemand in aanVARing komen (=ruzie of problemen met iemand krijgen)
- met onbeVARen volk is het slecht zeilen (=met onervaren mensen is het moeilijk werken)
- onder valse vlag VARen (=zich voordoen als een ander of zich anders voordoen)
- rozen voor de VARkens/zwijnen strooien (=iets goed doen voor mensen die dat niet waarderen)
- schreeuwen als een mager VARken (=vreselijk schreeuwen)
- twee ruggen uit een VARken willen snijden (=uit één ding dubbel het voordeel willen halen)
- VARen waar de grote mast vaart (=klakkeloos de baas volgen)
- VARkensvlees onder de armen hebben (=erg lui zijn)
- veel VARkens maken de spoeling dun (=als je met veel bent, moet je ook met veel delen)
- vieze VARkens worden niet vet (=wie overal vies van is, zal niet veel te eten krijgen)
- voor halve vracht meeVARen (=weinig gewaardeerd worden)
- wie een VARken is moet in het schot (=wie voor het ongeluk geboren is, hoeft geen geluk te verwachten)
- wie in het schuitje zit moet meeVARen (=wie ergens mee begonnen is moet dit ook afmaken)
- wie scheep is moet VARen (=als je ergens aan begonnen bent moet je er mee voortdoen)
- zo dom als het achtereind van een koe/VARken (=erg dom)
25 betekenissen bevatten `VAR`
- een groentje zijn (=(ook: Groen als gras zijn. ) Ergens nog geen erVARing mee hebben)
- gepokt en gemazeld zijn (=al veel erVARing hebben)
- als oude honden blaffen, is het tijd om uit te zien (=als erVARen mensen waarschuwen moet je luisteren)
- van leer trekken (=beginnen met vechten, duidelijk laten merken dat iets als vervelend erVARen wordt)
- dat gaat je niet in de kouwe/koude kleren zitten (=dat is heel ingrijpend. Daar ben je niet snel overheen (bijvoorbeeld een traumatische erVARing))
- het ruime sop kiezen (=de haven uitVARen)
- de zee ploegen (=de zee beVARen)
- vuur en vlam spuwen (=erg hevig uitVARen)
- iets in de vingers hebben (=ergens erVARing en deskundigheid over hebben opgebouwd, waardoor men met grote kwaliteit en zonder fouten te maken, zich hiermee bezig kan houden)
- iemand op zijn zeer trappen (=ergens over praten wat door iemand als erg onplezierig erVARen wordt)
- een oude vogel is niet licht te vangen. (=erVARen mensen laten zich niet makkelijk foppen.)
- een oude rat vindt licht een gat. (=erVARen mensen weten vaak een oplossing te vinden)
- de fiolen van zijn toorn uitstorten (=heftig uitVARen)
- de wijde wereld intrekken (=het verkennen van nieuwe plaatsen, erVARingen en mogelijkheden buiten het vertrouwde)
- goed beslagen (=met de nodige kennis en erVARing)
- met onbevaren volk is het slecht zeilen (=met onerVARen mensen is het moeilijk werken)
- niet graag in iemand schoenen staan (=niet graag willen erVARen hoe het is iemand anders te zijn die in een moeilijke of onprettige situatie zich bevindt)
- nieuwe bezems vegen schoon, maar oude bezems kennen alle hoeken en gaten (=nieuwe medewerkers (of: nieuwe leiders) pakken de zaken grondig aan, maar oude medewerkers (of: oude leiders) weten hoe het moet op grond van erVARing)
- nog nat(/ niet droog) achter de oren zijn (=nog uiterst onerVARen zijn, zodat men er niet over mee kan praten)
- stank voor dank (=ondankbaarheid erVARen voor geboden diensten.)
- elke bos stro waait voor de wind (=onder makkelijke omstandigheden kan iedereen welVARen of iets uitvoeren)
- een oude zwaluw weet haar nest. (=oude mensen hebben veel levenserVARing.)
- het klappen van de zweep kennen (=precies weten hoe het eraan toegaat, erVARen zijn)
- tegen windmolens vechten (=tegen irreëele geVARen/zaken vechten)
- je tanden laten zien (=tonen dat men niet bang is, van zich afbijten; stevig uitVARen; streng zijn)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
