11 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Boere`
- als de Boeren niet meer klagen en de pastoors niet meer vragen, dan nadert het einde der dagen (=sommige mensen veranderen nooit)
- Boeren en varkens worden knorrend vet (=een boer die klaagt heeft daar wellicht geen reden toe)
- Boerenverstand (=zonder scholing toch slim zijn)
- de domste Boeren hebben de dikste aardappelen (=met geluk komt men vaak verder dan met verstand)
- een droge maart en een natte april is de Boeren naar hun wil (=weerspreuk)
- goed Boeren / goed geboerd hebben (=succesvol geweest zijn, vooral financieel)
- herenzonden Boerenleed. (=de gewone mensen boeten voor de fouten van de mensen met macht)
- in februari klagen de Boeren het minst. (=boeren klagen altijd maar februari heeft de minste dagen om in te klagen (grapje))
- op je Boerenfluitjes (=slordig)
- wanneer de Boeren niet meer klagen, nadert het einde der dagen (=boeren klagen altijd)
- zo vraagt men de Boeren de kunst af (=zo verneem je hoe het moet)
7 betekenissen bevatten `Boere`
- wanneer de boeren niet meer klagen, nadert het einde der dagen (=Boeren klagen altijd)
- in februari klagen de boeren het minst. (=Boeren klagen altijd maar februari heeft de minste dagen om in te klagen (grapje))
- elk zijn meug, zei de boer en hij at paardenkeutels in plaats van vijgen. (=Boeren zijn koppige mensen die hun eigen zin doen)
- men poot de aardappelen wanneer men wil, ze komen toch niet in april (=Boerenregel. Aardappelen komen pas in mei uit)
- de aardappelen komen niet voor de eikenblaren (=Boerenregel. De aardappelplant begint te groeien als de eik in het blad komt)
- een snijder heeft maar een darm. (=spotternij van Boeren, die veel meer eten dan de kleermaker.)
- van achter de koeien/ploeg komen (=van Boerenafkomst zijn)
11 dialectgezegden bevatten `Boere`
- As Boere nie mer knoaje en pastoers nie mer schojje is de wereld àn 't vergaon (=Als Boeren niet meer mopperen en pastoors niet meer bedelen is de wereld aan het vergaan) (Wells)
- das de zaaik van Boere mie (=als koffie te slap is) (Antwerps)
- De sjómste Boere höbbe de dikste aerpel (=De domste mensen hebben het meeste geluk.) (Neerbeeks)
- De sjòmste Boere höbbe de dikste aerpel (=Het geluk is met de dommen) (Sittards)
- De sjómste Boere höbbe de dikste aerpel (=Het geluk is met de dommen.) (Gelaens (Geleens))
- De stómste Boere hebbe de diekste petatte (=Gewoon een kwestie van geluk.) (Veldens)
- De stómste Boere hebbe de diekste petatte (=Het geluk is met de dommen) (Venloos)
- loët tich niks doër zën noaës boëre (=laat u niet bedotten of tekort doen) (Munsterbilzen - Minsters)
- lot de Boere mor dussen (=dorsen) (=de zaak is gelukt) (Sint-Niklaas)
- Lotsj ge de Boere mo dessn (=Laat de anderen maar werken) (Moorsel)
- zijk van Boere mie (=slappe koffie) (Antwerps)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen