3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `%nIT`
- ad infinitum (=tot in het oneindige) (Latijn)
- sanitaire stop (=een bezoek aan de W.C)
- terra incognita (=onbekend terrein) (Latijn)
10 betekenissen bevatten `%nIT`
- het pleit beslechten/beslissen/verliezen (=de zaak definitief verliezen)
- je beslag krijgen (=definitief ten einde lopen , beslist worden)
- dood en begraven zijn (=definitief voorbij zijn.)
- een bonte kraai maakt nog geen winter (=één voorbeeld is niet genoeg om een definitief besluit te nemen)
- de pijp aan Maarten geven. (=er definitief mee stoppen)
- de drie h s meegeven (=iemand (zo mogelijk definitief) wegsturen)
- op eigen houtje doen (=iets zelfstandig (eventueel op eigen initiatief) ondernemen)
- helse steen (=in staafjes gegoten zilvernitraat)
- wie nood heeft moet pompen. (=je moet zelf initiatief nemen om je problemen op te lossen)
- men vindt veel grijzen, maar weinig wijzen. (=oude mensen zijn niet per definitie wijs)
30 dialectgezegden bevatten `%nIT`
- 't mes snit aan twee kant'n (=zo versterk je elkaar) (Westerkwartiers)
- ' t mes snit an twee kant' n (=hij verdient aan alle kanten) (Westerkwartiers)
- Antwoard: Joa, t'zal wal goan. En es et nit geit, dan bok et mèr! (=Vraag: Gaat het / Lukt het?) (Rekems)
- bauwer wie nit (=meer bijna als niet) (Kerkraads)
- d'r gilles nit vol krieëge (=teveel en gulzig eten) (Sjeeter plat)
- d' r jilles nit vol jenóg krieje (=de buik niet vol genoeg kunnen krijgen) (Kerkraads)
- dae hat ze nit alleneuj op ing reij (=die is gek) (Sjeeter plat)
- dat snit gien holt (=dat zet geen zoden aan de dijk) (Westerkwartiers)
- Dat zuuste nit mie (=Dat ziet gij niet meer) (Lanakens)
- De eppel valle nit wied van d'r boom. (=De appels vallen niet ver van de boom.) (Kerkraads)
- de milk huëre kloetsje, mèh nit weete woe 't deame hink (=de klok horen luiden, maar niet weten waar de klepel hangt) (Heerlens)
- de tuut nit vòl kinne kriege (=niet genoeg kunnen krijgen van) (Heerlens)
- Den köj nit op de bokse trèèn (=Iemand die een te korte broek draagt) (Twents)
- Die heit ak ut licht nit uutgevoengde (=Niet de slimste) (Flakkees)
- Din bist van iën vleeg nit (=Hij laat zich niet gek maken) (Sevenums)
- din zal de koekoek nit mieer hure (=werd weleens gezegd van iemand die erg ziek was) (Sevenums)
- e kender stuiknit af (=hij kan er niets van of een leek zijn) (Erps)
- ei é ier nit te zoek'n (=hij is hier niet welkom) (Oudenhoofs)
- en'nit lik e musche (=iemand die heel weinig eet) (Iepers)
- Es ut nit geet daan bôkt ut mèr (=Kan 't niet linksom, dan moet 't maar rechtsom) (Limburgs)
- Fiêze verkes waeren nit vet (=Wie weinig lust zal slecht groeien) (Sevenums)
- hee hef ze nit alle veerntwentug in 't kratje (=hij is niet goed wijs) (Rijssens)
- hej hef min nit e maak, en zal min nit jongn ok (=hij boezemt me geen angst in) (Doornspijks)
- huuve truuk, ich sjtoek nit mië (=ik kom niet meer voor je op, betaal niet meer) (Heerlens)
- Och jong, trek ut dich nit zoe aa! (=Ach joh, trek het je niet zo aan!) (Eys)
- Snit fenne nees is (=Snuit je neus eens) (Hulshouts)
- veget nit wehr te komen; verget 't wierkom'n nich (=vergeet niet weer te komen) (Twents)
- wat dae in d'r kop hat, hat dae nog lang nit in de vôt (=die verandert zijn mening niet) (Sjeeter plat)
- Wat dun boôr nit kent vritte nit (=wat iemand niet kent waardeert hij niet) (Sevenums)
- We nit waget det nit winut. (=Wie niet waagt, die niet wint.) (Westlands)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
