159 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hu`
- wijd van huis is altijd rijk. (=iemand die van ver komt, kan makkelijk liegen.)
- zand schuurt de maag (=een beetje zand eten is niet erg (meer algemeen: stel je niet aan!))
- ziek of ziekenhuis? (=eind aan discussie maken)
- zij hangt haar man de blauwe huik om (=zij bedriegt haar man)
- zo het handje thuis tost, tost het nergens (=uiteindelijk gaat er niets boven het eigen huis)
- zo onschuldig als een pasgeboren kind (=zeer onschuldig)
- zo oud als Methusalem zijn (=iemand die bijzonder oud is)
- zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens (=het is nergens zo goed als thuis)
- zuinigheid met vlijt, bouwt huizen als kastelen (=door zuinig en ijverig te zijn, kan men veel bereiken)
177 betekenissen bevatten `hu`
- heel wat op zijn kerfstok hebben (=veel dingen misdaan hebben (afgeleid van het gebruik om schulden bij een café te registreren door kerfjes in een stok te snijden))
- krot en compagnie zijn (=veel schulden hebben)
- roep geen mosselen voordat ze aan de wal zijn (=verkoop de huid niet voordat de beer geschoten is)
- de liefde kent vlek nog gebrek. (=verliefde mensen zijn blind voor tekortkomingen van hun partner)
- met alle zonden van Israël beladen worden (=voor alles de schuld krijgen)
- op eigen benen staan (=voor jezelf zorgen; geen hulp nodig hebben)
- door het behang gaan (=voor schut gezet worden)
- in zijn hemd laten staan (=voor schut laten staan)
- oost west, thuis best (=waar je ook bent, thuis voel je beter op je gemak)
- als je veel eet, dan ben je lelijk als je dood bent. (=waarschuwing tegen te veel eten.)
- met vragen komt men in Rome. (=wees niet bang om hulp te vragen)
- wie de naam heeft, krijgt de daad (=wie bekend staat als misdadiger, krijgt de schuld)
- wie boter op zijn hoofd heeft moet niet in de zon lopen (=wie schuldig is houdt zich best gedeisd)
- wie de schoen past trekke hem aan (=wie schuldig is mag zich aangesproken voelen)
- wie in een glazen huis woont moet niet met stenen gooien (=wie schuldig is, moet zich niet laten opmerken)
- een gouden dak op het huis hebben (=wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld)
- een zilveren dak op het huis hebben (=wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld)
- de speelman zit op het dak (=ze zijn pas gehuwd, hebben nog geen zorgen)
- zeeman geen man (=zeemannen zijn heel vaak van huis en daarom minder als echtgenoot geschikt)
- zo onschuldig als een pasgeboren kind (=zeer onschuldig)
- een hart van goud hebben (=zeer vriendelijk en behulpzaam zijn.)
- boter op je hoofd hebben (=zelf ook schuldig zijn)
- met de klompen op het ijs komen (=zich onvoorzichtig ergens begeven waar men niet thuis hoort)
- je penaten ergens vestigen (=zich vestigen (zich ergens thuis voelen))
- geen geld, geen Zwitsers (=zonder geld krijg je hulp noch koopwaar of er is altijd wel geld nodig om iets gedaan te krijgen)
- als de ragebol rust werkt de spin (=zonder onderhoud raakt `n huis (de omgeving) snel in verval)
- op de lat kopen (=zonder te betalen iets kopen en daarmee schulden maken)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
