526 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `NG`
- een Babylonische spraakverwarriNG (=door elkaar spreken zonder naar elkaar te luisteren en elkaar niet verstaan)
- een bliek (spieriNG) uitgooien om een snoek te vaNGen (=met zo min mogelijk kosten proberen maximale winst te behalen)
- een bokkiNG krijgen (=een standje krijgen)
- een dronken vrouw is een eNGel in bed (=drank draagt bij aan het beëindigen van de tegenstand)
- een fluwelen toNG hebben (=met gladde woorden mensen kunnen overtuigen)
- een gat in de lucht spriNGen (=ongeremd enthousiast zijn)
- een gek en zijn geld blijven nooit laNG bij elkaar (=geld uitgeven aan nutteloze en onnodige dingen)
- een geluk bij een oNGeluk (=terwijl iets mis gaat, gaat iets anders goed)
- een gepeperde rekeniNG (=een hoge rekening)
- een gladde toNG hebben (=goed kunnen praten, het goed kunnen uitleggen)
- een haastige hond werpt blinde joNGen. (=te snel of impulsief handelen heeft slechte gevolgen)
- een heet haNGijzer (=een moeilijk onderwerp waar veel discussie over bestaat)
- een kat in het donker/nauw maakt rare sproNGen (=in een benarde situatie doet men vreemde dingen)
- een kettiNG is niet sterker dan de zwakste schakel (=het geheel is maar zo sterk als het zwakste onderdeel)
- een kort liedje is gauw gezoNGen (=het onaangename gaat snel genoeg voorbij)
- een kriNG om de zon breNGt water in de ton. (=een halo rond de zon voorspelt meestal regen)
- een kriNGetje drinken. (=een borreltje drinken.)
- een land van melk en honiNG zijn (=een land waar het goed en voorspoedig leven is)
- een laNG gezicht trekken/zetten (=laten merken dat men niet tevreden is)
- een laNGe arm hebben (=iemand zelfs vanaf een grote afstand nog dwars kunnen zitten)
- een laNGe neus maken (=tong uitsteken, iemand iets inpeperen (Jaloers maken))
- een liedje van verlaNGen (=iets nog even proberen uit te stellen)
- een liedje van verlaNGen ziNGen (=op allerlei manieren een wens uitspreken)
- een losse toNG hebben (=te veel babbelen)
- een oNGeletterde boer (=weinig geleerd persoon)
- een oNGelikte beer (=een onbeschofterik)
- een oNGelovige Thomas zijn (=nooit iets geloven)
- een oNGeluk begaan (=zodanig kwaad zijn dat er `n ongeluk van komt)
- een oNGeluk komt te paard en gaat te voet (=een ongeluk is snel gebeurd, maar de gevolgen slepen lang aan)
- een oNGeluk zit in een klein hoekje (=door een kleine fout kunnen gemakkelijk erg nare ongelukken gebeuren)
- een oude bok lust nog wel een joNG/groen blaadje (=een oude man is nog wel seksueel geïnteresseerd in een jong meisje)
- een oude vogel is niet licht te vaNGen. (=ervaren mensen laten zich niet makkelijk foppen.)
- een paard, dat voor de tweede keer de sproNG niet neemt, neemt hem ook voor de derde keer niet. (=iemand die al twee keer geen beslissing durft te nemen, komt nooit tot een besluit)
- een paliNG (snoek) gevaNGen hebben (=iemand die per ongeluk in het water is gevallen)
- een PyrrhusoverwinniNG behalen (=winnen wat zoveel heeft gekost dat je de volgende ronde niet meer aan kan)
- een rots in de brandiNG (=een persoon waarop je kunt vertrouwen en die je steunt.)
- een snoek vaNGen. (=in het water vallen)
- een spieriNG is vis als er anders niet is (=als je honger hebt, ben je niet kieskeurig / bij gebrek aan beter)
- een spieriNG uitwerpen om een kabeljauw te vaNGen (=iets kleins aan een ander geven met de gedachte zelf iets groots terug te krijgen)
- een sproNG in het diepe wagen (=een risico nemen en iets nieuws proberen.)
- een streep door de rekeniNG halen (=de schuld van iemand kwijtschelden en het er niet meer over hebben)
- een streep door de rekeniNG. (=het gaat onverwacht niet door)
- een taliNG uitzenden om een eendvogel te vaNGen (=een kleinigheid opofferen om iets belangrijks terug te krijgen)
- een taNG van een wijf. / Een oude taNG (=een heks, feeks. / Een oude lastige vrouw)
- een TantaluskwelliNG zijn (=iets erg graag willen maar het (net) niet kunnen verkrijgen)
- een toNG als een scheermes (=gezegd van iemand die venijnig uithaalt met woorden)
- een toontje lager ziNGen (=minder opscheppen, minder grote mond hebben)
- een uil vaNGen (=een grote strop hebben)
- een verdiepiNG op zijn huis zetten (=hypotheek nemen)
- een viNGer in de pap hebben (=ergens iets in te zeggen hebben, invloed hebben)
891 betekenissen bevatten `NG`
- de bezem uitsteken (=doen en laten wat men wil als de baas of leidiNGgevende er niet is)
- de wal keert het schip (=door beperkiNGen enigerlei niet verder kunnen)
- in goede aarde vallen (=door de ontvaNGer goed ontvaNGen worden)
- recht praten wat krom is (=door een iNGewikkelde, onjuiste redeneriNG een onzuivere situatie, daad of besluit trachten van een rechtvaardigiNG te voorzien)
- een ongeluk zit in een klein hoekje (=door een kleine fout kunnen gemakkelijk erg nare oNGelukken gebeuren)
- je achter de oren krabben (=door een onverwachte, zorgelijke ontwikkeliNG tot nadenken gestemd zijn)
- reageren met de voeten (=door ergens weg te gaan, weg te blijven of niet meer terug te keren, aaNGeven dat men niet tevreden is)
- een proefballonnetje oplaten (=door het doen van een uitspraak de meniNG van anderen peilen)
- tijd heelt alle wonden (=door het verloop van tijd worden herinneriNGen zwakker en de erge diNGen minder erg)
- tijd slijt (=door het verloop van tijd worden herinneriNGen zwakker en de erge diNGen minder erg)
- een spaak in het wiel steken (=door iemands iNGrijpen gaat een plan van de ander niet door)
- de regen schuwen en in de sloot vallen (=door iets onaaNGenaams te ontwijken in nog groter problemen komen)
- met vallen en opstaan (leren) (=door mislukkiNGen leren)
- alle vrijers zijn rijk. (=door verliefdheid de negatieve diNGen van je partner niet zien)
- voorkomen is beter dan genezen (=door voorzichtig te zijn kun je problemen en oNGelukken voorkomen)
- voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast (=door voorzichtig te zijn, gaan tere zaken laNGer mee)
- iets/iemand in de gaten hebben/krijgen (=doorkrijgen hoe diNGen in elkaar steken of zicht houden op de situatie)
- als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan (=drank verdriNGt gezond verstand)
- volle krop, dolle kop. (=dronken mensen doen gekke diNGen)
- de oren wassen (=duchtig ervan laNGs geven, de waarheid zeggen)
- jezelf op de borst slaan (=duidelijk aan de omgeviNG laten weten dat men ergens bijzonder trots op is)
- redenering van Jan Kalebas (=dwaze onlogische redeneriNG)
- dwazen en gekken schrijven hun namen op deuren en hekken (=dwazen doen gekke diNGen)
- gekken en dwazen schrijven hun namen op deuren en glazen (=dwazen doen gekke diNGen)
- leven als een god in Frankrijk (=een aaNGenaam en zorgeloos leven hebben)
- meisjes die bloemen dragen, mag je kussen zonder te vragen (=een aanmoedigiNG om meisjes met bloemen te kussen)
- de kat uit de boom kijken (=een afwachtende houdiNG aannemen)
- hazenvlees gegeten hebben (=een baNGerik zijn)
- iets aan het handje hebben (=een beetje verkeriNG hebben)
- het beste paard van stal vergeten. (=een belaNGrijk persoon over het hoofd zien)
- de knoop doorhakken (=een beslissiNG forceren. (Afgeleid van het verhaal van de Gordiaanse knoop))
- de schepen achter zich verbranden (=een beslissiNG nemen en niet meer terug kunnen)
- uit de heup schieten (=een discussie iNGaan met een oNGenuanceerde argumentatie)
- een verborgen agenda hebben (=een doel hebben dat voor de anderen verborgen gehouden wordt, bijvoorbeeld in een samenwerkiNGsverband)
- brandende kwestie (=een driNGende, actuele zaak)
- een uiltje knappen (=een dutje doen (zogenaamd een vlinder vaNGen))
- uit de boot vallen (=een eigen gaNG gaan)
- onder het mes zitten (=een examen hebben, in aNGstige omstandigheden zitten)
- een klein lek doet een groot schip zinken (=een geriNGe onachtzaamheid kan tot grote schade leiden)
- vechten tegen de bierkaai (=een gevecht aaNGaan dat al bij voorbaat verloren is)
- een goed begin is het halve werk (=een goed begin vergroot de kans op een goede afwerkiNG)
- het juiste midden vinden (=een goed evenwicht vinden tussen twee tegeNGestelde aanpakken. Bijvoorbeeld, als het er om gaat hoeveel bevoegdheden de politie moet hebben om de rechtsstaat te handhaven)
- een koopman een loopman. (=een goede verkoper gaat bij zijn klanten laNGs)
- het zeil (hoog) in de top halen (=een grootse vertoniNG weggeven)
- een pak van het hart (=een grote opluchtiNG)
- grote parade en klein garnizoen (=een grote vertoniNG maar niet veel zaaks)
- eet vis, als er vis is. (=een gunstige gelegenheid moet men niet oNGebruikt laten voorbijgaan.)
- een slimme vogel (=een handig persoon met overal een oplossiNG voor)
- een krop opzetten (=een hoge borst opzetten - een fiere houdiNG aannemen)
- een gepeperde rekening (=een hoge rekeniNG)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
