4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `mantel`
- de mantel naar de wind hangen (=steeds de opinie van de anderen volgen)
- iemand de mantel uitvegen (=iemand hevig uitfoeteren)
- iets met de mantel der liefde bedekken (=iets niet met anderen bespreken maar stilzwijgen en accepteren)
- onder de mantel van (=onder de schijn van)
5 dialectgezegden bevatten `mantel`
- bedekk'n met de mantel van der liefde (=de fout van een ander accepteren) (Westerkwartiers)
- Eemes flink aan de kleijer gaon. (=Iemand flink de mantel uitvegen.) (Roermonds)
- één de mantel uutveeg'n (=iemand op zijn nummer zetten) (Westerkwartiers)
- iemand geducht de waarheid zeggen (=iemand d'n mantel ut vege) (Genneps)
- Ne paltou affoureire (=mantel van doublure voorzien) (Brussels)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen