6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `schaduw`
- bang zijn voor zijn eigen schaduw (=overdreven bang zijn)
- geen licht zonder schaduw (=tussen al het goeie zit altijd ook wel iets minder goeds)
- in de schaduw stellen (=het beter doen dan een ander, iemand overtreffen)
- in iemands schaduw staan (=niet opvallen omdat iemand anders meer opvalt)
- je schaduw vooruit werpen (=zich onheilspellend aankondigen)
- niet in iemands schaduw kunnen staan (=aan iemand absoluut niet kunnen tippen)
5 dialectgezegden bevatten `schaduw`
- de lëps zen eege onder de viët, aste nimei wiës bauste lëps (=als je je eigen schaduw wordt, sta je je eigen in het licht) (Munsterbilzen - Minsters)
- die ken niet ien 'e schaduw stoan bij . . . (=die is lang niet zo goed als . . .) (Westerkwartiers)
- Gjin ljocht sa skel of der is skaad by. (=Geen licht zo fel, of er is schaduw bij) (Fries)
- ich goeën get kielësjoj opzikke (=ik ga wat schaduw zoeken) (Munsterbilzen - Minsters)
- ich goën get kielësjoj opzikke (=ik ga wat schaduw zoeken) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen