Spreekwoorden met `NG`

Zoek


526 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `NG`

  1. de harp aan de wilgen haNGen (=de bezigheden stopzetten)
  2. de huik naar de wind haNGen (=meeheulen - altijd andermans standpunt volgen)
  3. de joNGste ezel moet het pak dragen (=de jongste moet de vervelende klusjes opknappen)
  4. de joNGste schepen wijst het vonnis (=de kinderen willen het het best weten)
  5. de kap aan de haag haNGen (=het voor gezien houden)
  6. de klok hebben horen luiden maar niet weten waar de klepel haNGt (=ergens over gehoord hebben, zonder er echt iets van af te weten)
  7. de koniNG gezien hebben (=dronken zijn)
  8. de koniNG te rijk zijn. (=bijzonder gelukkig zijn)
  9. de kraaien zullen het uitbreNGen (=de waarheid zal aan het licht komen)
  10. de krant breNGt de leugens in het land. (=niet alles wat de media schrijft klopt.)
  11. de kruik gaat zo laNG te water tot ze barst/breekt (=als men steeds risico`s blijft nemen, gaat het een keer mis)
  12. de kruik gaat zolaNG te water tot zij barst (=alles heeft zijn beperkingen)
  13. de ladiNG binnen hebben (=dronken)
  14. de lamp haNGt scheef (=het geld is op)
  15. de laNGe weg maakt een moede man (=een langdurige ziekte leidt tot uitputting)
  16. de laNGste adem hebben (=iets het langst volhouden)
  17. de lier aan de wilgen haNGen (=zijn bezigheden stopzetten)
  18. de lip laten haNGen (=de moed opgeven, pruilen)
  19. de lucht haNGt nog vol dagen. (=er is tijd genoeg)
  20. de mantel naar de wind haNGen (=steeds de opinie van de anderen volgen)
  21. de mijn is verkeerd gesproNGen (=ongeveer als: wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in)
  22. de molen is/loopt door de vaNG (=de zaak of persoon is in de war (gek))
  23. de nacht breNGt raad. (=ergens een nachtje over slapen leidt tot betere beslissingen of oplossingen)
  24. de raven zullen het uitbreNGen (=de waarheid komt hoe dan ook aan het licht)
  25. de riNG van gyges hebben (=zich onzichtbaar kunnen maken)
  26. de rook kan het haNGerijzer niet deren (=het heeft geen zin te proberen iets dat vast staat te veranderen)
  27. de spieriNG doet de kabeljauw afslaan (=veel slechte waar op de markt doet de prijzen van de goede waar dalen)
  28. de sterkte van de kettiNG wordt bepaald door de zwakste schakel (=het geheel is niet sterker dan het zwakste onderdeel)
  29. de teerliNG is geworpen (=de beslissing is genomen)
  30. de teriNG naar de neriNG zetten (=leven met de middelen die men heeft)
  31. de toNGen losmaken (=aanleiding geven tot gepraat)
  32. de toon aaNGeven (=bepalen welke richting het op gaat)
  33. de uitzonderiNG bevestigt de regel (=overal zijn er uitzonderingen)
  34. de viNGer aan de pols houden (=in de gaten houden of alles goed gaat)
  35. de viNGer op de wond leggen (=precies aangeven waar het probleem zit)
  36. de viNGers jeuken hem (=het bijna niet kunnen laten er op los te slaan)
  37. de vlag dekt de ladiNG niet (=iets onder een goede naam verkopen zonder dat het ook die kwaliteit heeft)
  38. de vrucht der ervariNG rijpt niet aan joNGe takken (=de verstandigste opmerkingen komen van oudere mensen)
  39. de vuile was buiten haNGen (=over onaangename zaken spreken met buitenstaanders)
  40. de wijde wereld iNGaan/intrekken (=(onbezorgd) op reis vertrekken)
  41. die geboren is om te haNGen, zal niet verdrinken. (=je kunt je lot niet ontlopen.)
  42. die hariNG braadt niet (=dat (meestal geniepige) plannetje schijnt niet te lukken)
  43. die molen maalt laNGzaam (=dat gaat traag)
  44. dieven met dieven vaNGen (=mensen die niet eerlijk zijn of gemeen, moet je op dezelfde manier ook behandelen)
  45. doen is een diNG. (=praten of plannen maken is gemakkelijk gedaan, daadwerkelijk actie ondernemen is veel moeilijker)
  46. door het behaNG gaan (=voor schut gezet worden)
  47. door merg en been gaan/driNGen/snijden (=buitengewoon kwetsend of doordringend zijn)
  48. een aaNGeklede aap (=een bespottelijk iemand)
  49. een aflossiNG van de wacht (=een vervanging van de ene persoon door een andere)
  50. een ander liedje laten ziNGen (=mores leren, van gedacht doen veranderen)

891 betekenissen bevatten `NG`

  1. het sluit als een bus (=de beredeneriNG klopt)
  2. de teerling is geworpen (=de beslissiNG is genomen)
  3. de kogel door de kerk laten gaan (=de beslissiNG nemen)
  4. het kastje bij het muurtje laten blijven (=de diNGen niet gaan overdrijven)
  5. de dingen op hun kop zetten (=de diNGen verkeerd of omgekeerd bekijken)
  6. de eerste stoot opvangen (=de eerste problemen opvaNGen)
  7. de druk is van ketel (=de grootste spanniNG is voorbij)
  8. zoals de ouden zongen piepen de jongen (=de joNGeren leren het van de ouderen)
  9. de jongste ezel moet het pak dragen (=de joNGste moet de vervelende klusjes opknappen)
  10. ars longo vita brevis (=de kunst blijft laNG en het leven is kort)
  11. door het kluisgat aan boord komen (=de lagere raNGen doorlopen alvorens bevelhebber te worden)
  12. aan het roer zitten/staan (=de leidiNG hebben)
  13. de teugels in handen hebben/houden (=de leidiNG hebben/houden)
  14. het heft in eigen hand(en) nemen (=de leidiNG nemen)
  15. de krenten uit de pap halen (=de meest aantrekkelijke gedeelten voor zichzelf bestemmen, bijvoorbeeld de meest interessante taken uit een omvaNGrijk werk)
  16. er is meer gelijk dan eigen gelijk (=de meniNG van anderen telt ook)
  17. er is meer dan een koe die blaar/bles heet (=de meniNG van anderen telt ook)
  18. door de bril van een ander zien (=de meniNG van een ander blind vertrouwen)
  19. de wind waait uit een andere hoek (=de meniNGen/omstandigheden zijn veranderd)
  20. de rotte appels uit de mand halen (=de minder getalenteerde personen wegsturen, de minder goede diNGen sorteren van de goede diNGen)
  21. iemand kunnen maken en breken (=de mogelijkheid hebben te beslissiNGen over iemands leven en dood en welbevinden)
  22. de wind eronder hebben (=de ondergeschikten hebben aNGst)
  23. Hansje in de kelder. (=de oNGeboren baby)
  24. op de pianist schieten (=de onschuldige (de breNGer van het nieuws) straffen)
  25. er geen kijk op hebben (=de oplossiNG niet zien)
  26. het middel is erger dan de kwaal (=de oplossiNG veroorzaakt nog meer schade)
  27. weten hoe men dat in het vat zal gieten (=de oplossiNG weten)
  28. ook tussen de mooie bloemen groeien brandnetels (=de schoonheid van de omgeviNG biedt geen garantie voor onaaNGename zaken)
  29. de degens kruisen (=de strijd aaNGaan)
  30. andermans boeken zijn duister te lezen (=de toestand of bedoeliNGen van een ander zijn moeilijk in te schatten)
  31. het moeras insturen (=de verkeerde richtiNG op sturen)
  32. de vrucht der ervaring rijpt niet aan jonge takken (=de verstandigste opmerkiNGen komen van oudere mensen)
  33. weten waar de aal kruipt (=de ware bedoeliNGen van iemand doorzien)
  34. het klopt als een bus (=deze uitdrukkiNG is een contaminatie van het sluit als een bus met: het klopt als een zwerende viNGer)
  35. eén lijn trekken / Dezelfde lijn trekken (=dezelfde meniNG hebben)
  36. uit hetzelfde vaatje tappen (=dezelfde standpunten of opvattiNGen delen.)
  37. het paard dat de haver verdient krijgt ze niet (=diegene die het goede gedaan heeft, krijgt de beloniNG niet)
  38. een harde noot kraken (=diNGen bespreken die moeilijk liggen, een moeilijk karwei doen)
  39. platgetreden paden/wegen (=diNGen die anderen al eerder gedaan hebben)
  40. moet is een bitter kruid. (=diNGen die men moet doen kunnen onaaNGenaam of vervelend zijn.)
  41. niet kunnen rijmen (=diNGen die niet met elkaar kloppen of het samen niet kunnen begrijpen)
  42. je kan niet door een muur lopen, behalve als er een deur in zit (=diNGen kunnen alleen gedaan worden als er een reële kans toe is)
  43. niet brandschoon zijn (=diNGen misdaan hebben)
  44. zoete broodjes bakken (=diNGen zeggen om een goede indruk achter te laten bij mensen met invloed)
  45. schijn bedriegt (=diNGen zijn niet altijd zoals ze zich voordoen)
  46. op til zijn (=diNGen zijn op dit moment gaande (met name veranderiNGen))
  47. het hart op de tong dragen (=direct zeggen wat iemand denkt, oNGeacht of dat slim is of niet)
  48. van die boer, geen eieren (=dit is een oplossiNG die men niet wenst)
  49. een hoge toon aanslaan (=doen alsof je het voor het zeggen hebt / luid en dwiNGend spreken)
  50. uit de lucht komen vallen (=doen alsof men van niets weet / erg plotseliNG en onverwacht)




Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen