74 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tw`
- twee handen op een buik (=ze werken samen, ze denken er hetzelfde over)
- twee handen op één buik zijn (=het altijd met elkaar eens zijn)
- twee hoofden onder een kaproen (=ze werken samen, ze denken er hetzelfde over)
- twee hoofden onder een kaproen zijn (=het altijd met elkaar eens zijn)
- twee joden weten wat een bril kost (=we hoeven elkaar niets wijs te maken)
- twee koetsiers op één dak. (=beter is er maar één baas)
- twee linkerhanden hebben (=onhandig zijn, werk altijd laten mislukken)
- twee ruggen uit een varken willen snijden (=uit één ding dubbel het voordeel willen halen)
- twee vliegen in een klap slaan (=twee problemen gelijktijdig oplossen)
- twee zielen, één gedachte (=twee mensen die op hetzelfde moment hetzelfde idee hebben)
- twee zotten onder één kaproen (=een gek is zelden alleen)
- tweede viool spelen (=een ondergeschikte rol spelen.)
- twist verkwist. (=je schiet niets op met ruzie maken)
- twisten om des keizers baard (=om kleinigheden ruzie maken)
- van twaalf ambachten en dertien ongelukken zijn (=telkens ander werk doen maar er bij geen van allen iets terecht brengen)
- van twee kwaden de beste kiezen (=uit twee onaangename dingen de minst slechtste kiezen)
- van twee walletjes eten (=van verschillende kanten voordeel behalen (negatief))
- vloeken als een bootwerker/kartouw/ketellapper/ketter (=onbeheerst vloeken)
- waar er twee ruilen moet er een huilen (=bij het ruilen is de een altijd beter af dan de ander)
- waar twee kijven hebben twee schuld (=beide personen hebben schuld als ze ruzie met elkaar maken)
- wanneer twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen (=als twee strijdende personen of partijen zich richten op elkaar, kan een ander daarvan profiteren door zich datgene toe te eigenen waar om gestreden wordt)
- zo gaan er geen twaalf in een dozijn (=het is iets buitengewoons)
- zo gaan er twaalf in het dozijn (=dat heeft weinig waarde)
- zo zeker als tweemaal twee vier is (=absoluut zeker)
71 betekenissen bevatten `tw`
- de bal terugkaatsen (=op een vraag die gesteld wordt geen antwoord geven, maar een tegenvraag stellen; op een kritische opmerking van iemand reageren door zelf ook meteen een kritische opmerking te maken over de ander)
- de gebraden haan uithangen (=op onverantwoordelijke wijze erg veel geld uitgeven aan met name lekker eten en drinken)
- het hoofd breken over iets (=trachten een antwoord te vinden op een moeilijke vraag)
- tussen hamer en aanbeeld (=tussen twee slechte dingen moeten kiezen)
- als Ieren en Britten op één land (=twee aartsvijanden in één ruimte)
- de haan en de vos hebben elkaar te gast (=twee bedriegers zijn steeds op hun eigen voordeel uit)
- twee zielen, één gedachte (=twee mensen die op hetzelfde moment hetzelfde idee hebben)
- je kunt niet met twee voeten in één sok (=twee onverenigbare zaken kunnen niet worden gecombineerd)
- twee vliegen in een klap slaan (=twee problemen gelijktijdig oplossen)
- appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
- van twee kwaden de beste kiezen (=uit twee onaangename dingen de minst slechtste kiezen)
- tussen twee vuren zitten (=uit twee slechte dingen moeten kiezen)
- moord en brand schreeuwen (=uiterst verontwaardigd zijn)
- iemand het volle pond geven (=uitvoerig en duidelijk antwoorden)
- tekst en uitleg geven (=verantwoording afleggen)
- aan dovemans deur kloppen (=vragen terwijl men geen gunstig antwoord hoeft te verwachten)
- onder vier ogen (=waarbij slechts twee personen aanwezig zijn)
- op hoge poten (=zeer boos, verontwaardigd)
- op de achterste benen/poten staan (=zeer verontwaardigd of boos zijn.)
- aan de pan blijven hangen/kleven (=zich om bestwil ergens mee bemoeien maar er slecht afkomen)
- de hakken in het zand zetten (=zich opstellen als felle tegenstander van een voorstel of ontwikkeling, zonder de bereidheid te zoeken naar positieve aspecten of naar compromissen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
