81 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `RIn`
- het leven is meer dan eten en dRInken. (=alleen eten en drinken vult geen leven.)
- het RIngetje van de deur kussen (=onderdanig / beleefd zijn voorbij geloofwaardigheid)
- huizenhoog spRIngen (=erg gelukkig zijn)
- iemands bloed wel kunnen dRInken (=iemand niet mogen en daardoor alles doen om die persoon te hinderen)
- ik mag de teRIng krijgen (=er zeker van zijn)
- in de bres spRIngen (=te hulp schieten)
- in het oog spRIngen/vallen (=de aandacht trekken)
- in verzekerde bewaRIng nemen (=opsluiten (in gevangenis))
- je in allerlei bochten wRIngen (=er op alle mogelijke wijzen proberen onderuit te geraken)
- je kan een paard wel in het water trekken, maar niet dwingen dat het dRInkt. (=je moet iemand niet dwingen, zelfs niet tot iets leuks)
- lelijk ten haRIng gevaren zijn (=zwaar pech hebben)
- leRIngen wekken maar voorbeelden trekken (=je kan mensen iets willen leren , maar geef vooral het goede voorbeeld)
- met de pRIns over de Maas geweest zijn (=veel meegemaakt hebben)
- met iemand in aanvaRIng komen (=ruzie of problemen met iemand krijgen)
- om door een RIngetje te halen (=keurig netjes)
- redeneRIng van Jan Kalebas (=dwaze onlogische redenering)
- roep geen haRIng voor hij in het net is (=wees niet te voorbarig)
- spreek wat waar is, dRInk wat klaar is, eet wat gaar is. (=wees bescheiden en dankbaar voor wat je hebt)
- uit de band spRIngen (=uitbundig plezier maken, zonder rekening te houden met de regels van orde en fatsoen)
- uit zijn vel spRIngen (=zeer kwaad zijn)
- van de hak op de tak spRIngen (=steeds weer van onderwerp wisselen en geen duidelijke rode draad in een verhaal hebben)
- van de os op de ezel spRIngen (=steeds van onderwerp veranderen)
- van de pRIns geen kwaad weten (=uiterst argeloos zijn)
- verandeRIng van spijs doet eten (=eens iets anders te doen doet de mens goed)
- verandeRIng van weide doet de koeien goed. (=afwisseling en verandering positieve effecten kunnen hebben)
- verdRInken eer men water gezien heeft (=mislukken voordat het begonnen is)
- waar geen vis is, is haRIng ook vis (=je moet voor alles moeite doen)
- weten waar de schoen wRIngt (=weten waar het probleem zit)
- zijn haRIng braadt daar niet (=hij is daar niet welkom)
- zo droog als een haRIng (=hij zegt bijna niks)
- zo Hollands als haRIng met uitjes (=typisch Hollands)
99 betekenissen bevatten `RIn`
- iemand de voeten spoelen (=iemand doen verdRInken / in zee verdRInken)
- iemands geheugen opfrissen (=iemand ergens aan heRInneren)
- zo de wind waait, waait zijn jasje (=iemand zonder pRIncipes, die zonder eigen mening anderen naar de mond praat)
- een knoop in zijn zakdoek leggen (=iets doen om ergens zeker aan heRInnerd te worden)
- iets onder de kurk hebben (=iets te dRInken hebben)
- aan de bedelstaf raken (=in een situatie terechtkomen waaRIn je geen geld of bezittingen meer hebt)
- haring bij de vleet (=in overvloed. (Een `vleet` is een groot net dat door de haRIngloggers werd/wordt gebruikt.))
- van Lillo komen (=je dom houden. Volgens de overleveRIng vindt dit gezegde zijn oorsprong in het (ontkennende) gedrag van de inwoners van Fort Lillo na een aan hen toegeschreven roofoverval op een boerderij te Waarde in 1579)
- je bedje is gespreid (=je komt in een situatie terecht waaRIn alles al voor je geregeld is)
- een goed pad krom loopt niet om. (=je kunt beter geen onnodige verandeRIngen aanbrengen)
- wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waaRIn je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)
- je mening niet onder stoelen of banken steken (=je mening niet verbergen, openlijk voor je standpunten uit durven komen, bij voorbeeld van afkeuRIng van iets)
- wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd (=je moet waardeRIng hebben voor het geRInge)
- de darmen zalven. (=lekker eten en dRInken.)
- goed beslagen (=met de nodige kennis en ervaRIng)
- iets voor Jan Lul doen (=moeite doen zonder enig resultaat of waardeRIng)
- iets voor Jan Joker doen (=moeite doen zonder enig resultaat of waardeRIng)
- overstag gaan (=na aandRIngen/lang er mee wachten toegeven)
- nieuwe bezems vegen schoon, maar oude bezems kennen alle hoeken en gaten (=nieuwe medewerkers (of: nieuwe leiders) pakken de zaken grondig aan, maar oude medewerkers (of: oude leiders) weten hoe het moet op grond van ervaRIng)
- de gebraden haan uithangen (=op onverantwoordelijke wijze erg veel geld uitgeven aan met name lekker eten en dRInken)
- op een droogje zitten (=op visite zijn en niks te eten of dRInken krijgen)
- een oude zwaluw weet haar nest. (=oude mensen hebben veel levenservaRIng.)
- een oude boom moet je niet verpoten. (=ouderen houden niet van verandeRIngen)
- de uitzondering bevestigt de regel (=overal zijn er uitzondeRIngen)
- tussen droom en daad staan wetten in de weg en praktische bezwaren (=praktische belemmeRIngen weerhouden ons van het realiseren van onze plannen.)
- de oude Adam afleggen. (=slechte gewoonten of gedrag achterlaten om positieve verandeRIngen aan te brengen.)
- iemand de oren afzagen (=steeds blijven aandRIngen)
- aan de pimpel zijn (=sterkedrank dRInken)
- te diep in het glaasje kijken (=te veel alcohol dRInken en daardoor erg dronken zijn)
- snoeien doet bloeien. (=tijdelijke opoffeRIngen zijn nodig om op de lange termijn te kunnen gedijen en bloeien)
- het niet meer hebben (=totaal in verwarRIng geraken - van de kook zijn)
- een fles de nek breken (=uitdRInken)
- aan de zwier zijn (=uitgaan, dRInken)
- een voet in de stijgbeugel hebben (=uitzicht hebben op bevordeRIng)
- de patatten afgieten. (=uRIneren)
- de poes op de bak zetten. (=uRIneren)
- bokkensprongen maken (=van het een op het ander spRIngen - zotte sprongen maken)
- op je strepen staan (=vasthouden aan je pRIncipes en rechten.)
- aan de weg timmeren (=veel activiteiten ontplooien en daarmee naar buiten treden om verandeRIng en vernieuwing te bewerkstelligen)
- die wijn drinkt kweekt luizen. (=veel alcohol dRInken maakt je arm)
- vroeger, toen kraaiden de hanen nog. Tegenwoordig gapen ze alleen nog maar, zei de dove (=verandeRIngen in een situatie zijn vaak niet feitelijk, maar een subjectieve beleving)
- kort door de bocht (=voorbarig, nuanceRIngen negerend. Voorbeeld: `De beweRIng dat fractiediscipline de democratie om zeep helpt is misschien wat te kort door de bocht.`)
- een rollende steen vergaart geen mos. (=voortdurende verandeRIng werpen vaak geen vruchten af)
- het is niet voor de ganzen gemaakt (=we kunnen het maar beter uitdRInken)
- wie zich aan een ander spiegelt spiegelt zich zacht (=wie uit het ongeluk van anderen leRIng trekt, zal minder ongeluk hebben)
- een Poolse landdag (=wilde, ongeregelde vergadeRIng)
- het is weer aan (=ze hebben weer verkeRIng)
- in zijn schulp kruipen (=zich in zichzelf terugtrekken, niet verder aandRIngen)
- op de kleintjes letten (=zuinig zijn. Ook de kleine uitgaven proberen terug te dRIngen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
