Eén spreekwoord bevat `BROUWER`
- leven in de BROUWERij brengen (=waar het rustig is activiteit, vrolijkheid of drukte inbrengen)
9 dialectgezegden bevatten `BROUWER`
- As ge van Gimmert nor Nuene rijdt, dan komde langs dn BROUWER (=Als je van Gemert naar Nuenen rijdt, dan kom je langs Bavaria) (Liessents)
- bau de BROUWER kump, hoef te bekker nie te koëme (=dronken mensen hebben geen lust en geen geld, om te eten) (Munsterbilzen - Minsters)
- Bo dë browër és mot dë bèkker nie zin (=Waar de BROUWER is moet de bakker niet komen) (Tongers)
- boe de BROUWER ès, moet de bekker nie zijn. (=waar de BROUWER binnen is, moet geen bakker komen.) (Genker)
- hae hètter mei as genoeg van (=de BROUWER is het zat) (Munsterbilzen - Minsters)
- het watter steed em tot on de mond (=de BROUWER is het zat) (Munsterbilzen - Minsters)
- Woe de BROUWER is dao zit ich ouch gaer!
(=Waar de BROUWER is daar zit ik ook graag!) (Kinroois)
- woeë de BROUWER is, hooftj de bekker neet te zeen (=iemand die drinkt, heeft geen eten nodig) (Heitsers)
- woeë de BROUWER kumptj, hooftj de bekker neet te kaome (=drank maakt niet gelukkig) (Weerts)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen