I de hel

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [hɛl]

rijk van de duivels waar (volgens sommigen) slechte mensen wonen na hun dood
Antoniem:  hemel
Synoniem:  verdoemenis
De hel breekt los.  (de situatie loopt uit de hand) Synoniem: het gaat helemaal verkeerd


II hel

bijv.naamw.
Uitspraak:  [hɛl]

(van licht of kleuren) fel aan je ogen
Voorbeeld:  `De gang is hel verlicht.`

© Kernerman Dictionaries.

Synoniemen
blinkend doordringend duisternis hellevuur onderwereld schel vagevuur verdoemenis hemel (antoniem)paradijs (antoniem)

Spreekwoorden en zegswijzen
• voor de poorten van de hel weghalen (=uit het grootste gevaar redden)
• het is kermis in de hel (=het regent terwijl de zon schijnt)
• de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens. (=veel goede voornemens hebben zonder ze daadwerkelijk uit te voeren)
• alle duivels uit de hel vloeken (=heftig vloeken)
Naar de spreekwoorden

Intensiveringen
Hoe kun je met hel een ander begrip versterken?
branden als de hel; donker als de hel; stinken als de hel; alle duivels uit de hel vloeken;

23 definities op Encyclo
  1. Het Echte Leven. In HEL is de Nederlandse variant op IRL.
  2. De plaats of toestand van een extreem of eeuwig lijden, meestal opgelegd als straf aan zondaars of ongelovigen. Categorie: Abstracte Begrippen > leerstellige begrippen.
  3. Categorie: Germaans Hel was een dochter van de vuurgod Loki en de vorstreuzin Angrboda. Ze heerste over de Onderwereld, die eveneens Hel heette: daarheen had de oppergod ...
  4. Germaanse godinnen: Bewaakster van de onderwereld
  5. Let op: Spelling van 1858 een vertrek, onder het dek van een schip geheel vooraan, den hoogbootsman tot kamer en voor het touw- en blokwerk tot bewaarplaats dienende
Toon uitgebreidere definities

Deze woorden beginnen met hel:
helaasheldheldenheldendaadheldendichtheldendichtenheldendichterheldendichtershelderhelder ophelderdehelderheidhelderziendhelderziendehelderziendenhelderziendheidheldhaftigheldhaftigheidheldinheleboel
Toon alle woorden die beginnen met hel

Deze woorden eindigen op hel:
begoochelbochelechelgaskachelgiechelgoochelhoutkachelhuichelkacheltichelvulkachelontgoochelrachellinkmiechelseichelsechelohelrichelschelstraalkachel
Toon alle woorden die eindigen op hel

Herkomst volgens etymologiebank.nl
  1. hel (onderwereld)
  2. hel (schel, fel)
  3. hel = hal (plek bevroren grond)


Hoe bekend is het woord?
Uit onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek blijkt dat alle Nederlanders en Vlamingen het woord `hel` kennen.