I helaas

bijwoord
Uitspraak:  [heˈlas]

<dat zeg je als iets je spijt>
Voorbeeld:  `Door de hevige sneeuwval moesten we helaas eerder naar huis.`
Synoniemen:  jammer, jammer genoeg


II helaas

tussenwerpsel
Uitspraak:  [heˈlas]

<dit zeg je als je iets jammer vindt>
Voorbeeld:  `Helaas! Ik heb je net gemist.`
Synoniem:  jammer

© Kernerman Dictionaries.

Synoniemen
jammer jammer genoeg och sneu spijtig tot mijn spijt wee

4 definities op Encyclo
  1. jammer genoeg vb: helaas had ik geen paraplu bij me
  2. 1) Ach 2) Betreurenswaardig 3) Bijwoord 4) Eilaas 5) Eilaci 6) Jammer 7) Jammer genoeg 8) Jammerlijk 9) Laas 10) Laci 11) Och 12) Ocharm 13) Ongelukkigerwijs 14) Sneu 15)...
  3. [Nederlands] Jammer genoeg
  4. tussenwerpsel: uitroep van smart Jaar van herkomst: 1548 (WNT )
Toon uitgebreidere definities

Herkomst volgens etymologiebank.nl
helaas (ongelukkigerwijze)

Hoe bekend is het woord?
Uit onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek blijkt dat alle Nederlanders en Vlamingen het woord `helaas` kennen.