4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zier`
- geen zier (=niets)
- in het vizier hebben (=in het oog hebben, binnen het gezichtsveld zijn)
- je plezier niet opkunnen (=er veel plezier aan beleven)
- met open vizier (=met eerlijke middelen)
16 betekenissen bevatten `zier`
- lief en leed delen (=allerlei plezierige en droevige dingen met elkaar beleefd hebben)
- je plezier niet opkunnen (=er veel plezier aan beleven)
- er muziek in zitten (=er veel van kunnen verwachten en/of plezier van beleven)
- om van te kotsen (=erg lelijk, absoluut onplezierig)
- in zijn sas zijn (=erg tevreden met iets zijn of plezier met iets hebben)
- iemand op zijn zeer trappen (=ergens over praten wat door iemand als erg onplezierig ervaren wordt)
- er voor tekenen (=het met plezier willen aanvaarden)
- de pret alleen hebben (=iemands plezier bederven)
- er als een berg tegen opzien (=iets voor zichzelf beschouwen als een zeer moeilijke, of onplezierige, taak of omstandigheid)
- in zijn vuistje lachen (=in jezelf ergens plezier hebben / Op ietwat stiekeme wijze ergens voordeel van hebben)
- jong bier moet gisten (=kinderen hebben recht op plezier)
- met hart en ziel (=met plezier en passie)
- liever te dik in de kist dan een feestje gemist (=plezier hebben is belangrijker dan lang leven)
- uit de band springen (=uitbundig plezier maken, zonder rekening te houden met de regels van orde en fatsoen)
- leef niet om te eten maar eet om te leven (=vergeet niet om ook plezier te maken in het leven)
- zaken gaan voor het meisje. (=verplichtingen zijn belangrijker dan plezier)
8 dialectgezegden bevatten `zier`
- da kan mich geen zier sjille (=dat maakt me helemaal niets uit) (Munsterbilzen - Minsters)
- das mich sjijt egaol (=het maakt mij geen zier uit) (Munsterbilzen - Minsters)
- Es lellik zièr zò doen dan zoddu dur veul schrièuwu (=Als lelijk pijn zou doen dan zouden er veel schreeuwen) (Brakels (gld))
- het doet ziêr (het doet `zeer`) (=het doet pijn) (Clings)
- Het du neig zier (=Het doet erg zeer) (Bevers)
- khem ziër o mijne kop (='k heb hoofdpijn) (Erps)
- tkan me gièèn oar schilln (=het interesseert me geen zier) (Lichtervelds)
- Zot zaan doe giê ziêr maar tjukt een bekke (=Gek zijn doet geen pijn maar) (Sint-Katelijne-Waver)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen