Eén spreekwoord bevat `woont`
- wie in een glazen huis woont moet niet met stenen gooien (=wie schuldig is, moet zich niet laten opmerken)
14 betekenissen bevatten `woont`
- een harde knoest heeft een scherpe bijl nodig (=een slechte gewoonte is moeilijk te verdringen)
- het is moeilijk de oude mens af te leggen. (=gewoonten zijn moeilijk af te leren)
- buig de boom als hij jong is (=goede gewoonten kunnen het beste al jong worden aangeleerd)
- het takje buigen als het nog jong is (=goede gewoonten leert men het beste op jonge leeftijd aan)
- er een handje van hebben (=hinderlijke gewoonte, als iemand de kans ergens toe ziet die ook nemen, een ander het werk laten doen)
- `s Lands wijs, `s lands eer (=ieder volk is gehecht aan zijn eigen gewoonten, hoewel anderen ze maar raar vinden)
- bezoek en vis blijven drie dagen fris (=je moet geen gasten te lang laten logeren want dan ga je je aan hun gewoonten ergeren)
- oude bokken hebben stijve horens (=oude mensen hebben vaak vaste gewoontes die maar moeilijk kunnen veranderen)
- de oude Adam afleggen. (=slechte gewoonten of gedrag achterlaten om positieve veranderingen aan te brengen.)
- gekroesd haar, gekroesde zinnen (=vreemdelingen hebben andere zeden en gewoonten)
- gekruld haar, gekrulde zinnen (=vreemdelingen hebben andere zeden en gewoonten)
- wie met honden omgaat, krijgt vlooien (=wie in slecht gezelschap verkeert, neemt slechte gewoonten over)
- wie met pek omgaat, wordt ermee besmet (=wie met slechte mensen omgaat neemt de gewoontes van die mensen over)
- de nieuwe mens aandoen (=zijn gewoonten en zeden verbeteren)
28 dialectgezegden bevatten `woont`
- a woenjt op ’t oeëgste/d' oeëgste verdiep (=hij woont op de hoogste verdieping) (Meers)
- Aa wjeunt oep zen aage (=Hij woont alleen) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- ai zit op zun aige (=hij woont alleen) (Hulsters (NL))
- Dat wijf van... (de achternaam) Die kerel van... (De achternaam) Hij van ... ( achternaam) Zij van .. .( achternaam. (=Een persoon benoemen die in de buurt woont) (Utrechts)
- De hardsten warkers woont in de kleansten huzies (=De hardste arbeiders wonen in de kleinste huisjes.) (Vechtdals)
- e wunt int gat van nuul (=hij woont op de buiten) (Poperings)
- Êi wéjnt in Aidam (=hij woont in Edam) (Volendams)
- Hai woont op Lis (=Hij woont in Lisse) (Bollenstreeks)
- Hai woont op Sassem (=Hij woont in Sassenheim) (Bollenstreeks)
- Hai woont op Voorhout (=Hij woont in Voorhout) (Bollenstreeks)
- hè wônt tegen os over (=hij woont tegenover ons) (Heldens)
- Hij woont bij oe in de buurte (=Hij woont bij jouw in de buurt) (Hoogeveens)
- hij woont ien Eden (=hij woont op een schitterend plekje) (Westerkwartiers)
- hij zit daor ok mar moederziel aleene (=hij woont erg afgelegen) (Oudenbosch)
- ich weît 'm neet aanne deur te bringe (=ik weet niet waar hij woont) (Weerts)
- ij weun nog op 't of (=boerenzoon die nog thuis woont) (Kaprijks)
- ij woont op z n eige (=hij woont niet meer thuis) (Oudenbosch)
- inne kapelstroat woent me`bruurke me`ze vrooke (=in de kapelstraat woont mijn broer met zijn vrouwtje) (Heusdens)
- je weunt in ne n oek of e gat (=hij woont afgelegen) (Lichtervelds)
- je weunt in nen oek of e gat (=hij woont afgelegen) (Kortemarks)
- je weunt int bloîte (=hij woont op de buiten) (Lichtervelds)
- je weunt int bloîte (=hij woont op de buiten) (Kortemarks)
- je weunt int ol van fluutol (=hij woont afgelegen) (Lichtervelds)
- je weunt int ol van fluutol (=hij woont afgelegen) (Kortemarks)
- Netties? Netties woont op't eiland en Meneer die woont ernoast (=Netjes woont op het eiland en Mijnheer die woont ernaasthe) (Kampers)
- overaal wordt brood bakk'n (=het maakt niet uit in welke plaats je woont) (Westerkwartiers)
- Wôr wonde gij? (=Waar woont u?) (Riekevorts)
- Ziej woont euver de liên. (=Zij woont aan de andere kant van de spoorlijn.) (Roermonds)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
