9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `wie het`
- het geluk vliegt; wie het vangt die heeft het. (=geluk kan zo maar komen en zo weer gaan)
- wie het breed heeft laat het breed hangen (=iemand die veel geld heeft kan veel geld uitgeven)
- wie het dichtst bij het vuur zit, warmt zich het meest (=als je ergens nauw bij betrokken bent, geniet je het meeste voordeel ervan)
- wie het eerst komt, het eerst maalt (=het wordt toegekend aan degene(n) die het eerst komt)
- wie het grootste hoofd heeft, moet de grootste hoed hebben (=iemand die het recht heeft op het grootste deel, moet dat ook krijgen)
- wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd (=je moet waardering hebben voor het geringe)
- wie het laatst lacht, lacht het best (=pas aan het einde kan je zien we gewonnen heeft)
- wie het lang heeft laat het lang hangen (=wie veel geld heeft, kan ook veel geld uitgeven)
- wie het onderste uit de kan wil hebben die valt het lid op de neus (=wie altijd het uiterste wil, krijgt uiteindelijk niets)
2 betekenissen bevatten `wie het`
- het eerste gewin is kattengespin (=wie het eerste spelletje wint, verliest soms alle volgende spelletjes)
- zonder aanzien des persoons (=zonder iemand voor te trekken; zonder er rekening mee te houden om wie het gaat)
27 dialectgezegden bevatten `wie het`
- Addet wit, meudet zegge (=wie het weet, mag het zeggen..) (Brabants )
- As ge ne neuze hét, keude rieken (=wie het schoentje past, trekt het aan) (Lokers)
- aste mèt viër spiëls, konste dich verbranne (=wie het gevaar bemint, zal er in vergaan) (Munsterbilzen - Minsters)
- baeter ën snieë mèt sjroep, dan heilegans geen snieë (=wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd) (Munsterbilzen - Minsters)
- De leste koe dot 't ekke toe (=wie het laatst de deur uit gaat die doet de deur dicht) (Giethoorns)
- De leste koe dot 't ekke toe (=wie het laatst de deur uit gaat, die doet hem dicht) (Giethoorns)
- e krieëmëlke ès ook braut (=wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd) (Munsterbilzen - Minsters)
- ë spier stroj ès mès en ën sent ès viël geld (=wie het kleine niet eert...zal nooit rijk worden) (Munsterbilzen - Minsters)
- get aon de graute klok hange (=verkondigen aan wie het ook maar wil horen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Gezondheid / wie het eerste op zún kont lijdt ! (wie het eerste dood is/op z'n kont ligt) (=gezondheid ! ( bij niezen)) (Utrechts)
- je moet'n altied heur'n woar 't vandoan komt (=men moet in acht nemen wie het heeft gezegd) (Westerkwartiers)
- Kruumels is ok brood (=wie het kleine niet eert, ......) (Genneps)
- Streuntje, wie het ow geschete (=Wie denk je wel dat je bent) (Wells)
- Stront, wie het ow gedrette (=verbeeld je maar niks!) (Barghs)
- wae et langste vaech èsnen aadstraajer (=wie het laast lacht, sterft vrolijk) (Munsterbilzen - Minsters)
- waem ‘t ieërst ruuktj, haet zien eige gaat gebroektj (=wie het eerst de geur opmerkt, heeft die ook veroorzaakt) (Heitsers)
- wel 't wiet maag 't zegg'n (=weten - wie het weet mag het zeggen) (Westerkwartiers)
- wel ' t breed het let ' t breed hang' n (=wie het breed heeft laat het breed hangen) (Westerkwartiers)
- wel ' t kleine niet eert is ' t grode niet weerd (=wie het kleine veracht kan het grote ook niet aan) (Westerkwartiers)
- wel niet staark is moet slim weez'n (=wie het lichamelijk niet aankan moet een list verzinnen) (Westerkwartiers)
- Wie 't eerste vernemp , dot het zelf in 't hemd (=wie het eerst constateert is zelf de schuldige) (Giethoorns)
- Wie ' t kleene nie eert is ' t groten nie weerd. (=wie het kleine niet eert is het grote niet waard.) (Sallands)
- wie ' t kleine niet èert is' t grote niet wèerd. (=wie het kleine niet eert is het grote niet waard.) (drents)
- Wie de poes nie scheâht, is de beuâht nie weâhd (=wie het kleine niet eert, is het grote niet weert) (Haags)
- Wie eers vernemp dot 't zelf in 't hemd (=wie het eerst constateert is zelf de schuldigee) (Giethoorns)
- wie het zuks nou ooit op de viool bleze hore. (=Wie heeft zoiets ooit gehoord.) (Zaans)
- Wie ut klènuh nie eâht, is de mènuh nie weâhd (=wie het kleine niet eert is het grote niet weerd) (Haags)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
